Results for break promise translation from English to Arabic

break a promise
يكسر الوعد, لا يوفي بالوعد, لا يحافظ على التعهد

never break a promise
"أبدا لا تنْكِثْ وعدا"

they will break the promise.
سينقضون وعدهم.

but you break your promise!
لكنك تنقضين عهدك

don't break your promise.
لا تكسري وعدك

i never break a promise.
أنا لا أخلف وعدا أبدا ، أبدا

you can't break my promise.
لا يمكنك أن تجعليني أحنث بوعدي

"we never break a promise."
" لا نخلف أبدأ وعدا"

and i never break a promise.
يجلسون على رفّ

can't break a pinky promise.
لا يمكنك التنصل من وعد بالخنصر.

i know you won't break a promise.
أعلم أنك لن تحنث بوعد.

you can't break a promise, chappie.
لا يمكنك نقض الوعد يا (تشابي)

- i can't intentionally break my promise.
-لا يمكنني أن أخل بوعدي عمداً

i'm gonna have to break my promise.
سيتحتم علي أن لا أوفِ بوعدي

i can't break a promise i'd made.
لا أستطيع أن أنقض عهداُ قد قطعته

i'm sorry i made you break your promise.
أنـا أسفـه , لقد جعلتك تخلف بـ وعدك

i break every promise, i'm never there.
كسرت وعد لي, لم أكن هناك.

i won't break anything. i promise. all right.
ـ اسمع، لم أكسر أيّ شيء، أعدك بذلك ـ حسناً

promises will break them.
سيتم قطع وعودهم

if people break promises,
إذا أخلف الناس وعودهم