From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
breaking in
سَطْو ; مُدَاهَمَة ; اِقْتِحام ; تَرْوِيض
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
breaking in.
هن من قاموا بالسرقة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
breaking-in period
فترة الوصول, فترة التأقلم, فترة الإعتياد (على شيء جديد)
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
they're breaking in.
إنهم يقتحمون المكان
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
who's breaking in?
أهي مشكلة كبيرة أن يسرق الناس التمرينات؟
- we're breaking in!
سوف نقتحمه!
someone is breaking in.
-انصت
breaking in a new pair?
هل تجربين زوج أحذية جديد؟
someone's breaking in.
إقتِحام شخص ما.
someone's breaking in!
شخص ما دخل الى هنا
pardon me for breaking in.
المساعده هاوكي اسف للمقاطعه-
- they're breaking in. - huh?
-إنّهم يحاولون الاقتحام .
they're breaking in next door.
يحاولون اقتحام المنزل المجاور.
adrian, he's breaking in.
ادريان,لقد اقتحم الشقة
we're breaking in, right?
نحن كسر في، أليس كذلك؟
someone saw you guys breaking in.
أحدهم رآكم تقتحمون المكان.
we're not breaking in anywhere.
-لن نقتحم أي مكان
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you thought somebody was breaking in.
مهلا. كنت تعتقد أن أحد يقتحم البيت؟
which technically isn't breaking in.
وهـذا تقنيـاً لا يعنـي إقتحـام
aren't you more comfortable breaking in?
مفتاح ؟ أليس الأقتحام والكسر يريحك أكثر ؟
