Results for briefing kit translation from English to Arabic

briefing kits
مجموعات المواد الإعلامية

kit
أجْهِزَة ; أدَوات ; تَجْهِيزات ; طَقْم ; عُدّة ; مَجْمُوعَة

kit...
" كيت "

kit?
(كيت بورتر)؟

revision of the briefing kit
٢-١-١-٥- تنقيح مجموعة مواد اﻹطﻻع

- kit?
)

- kit! kit!
كيت), إنهم هم) !

cash-management policy briefing kits
سياسة إدارة النقدية

to this effect, unv has developed a comprehensive briefing kit.
وتحقيقا لهذه الغاية، أعد برنامج المتطوعين مجموعة شاملة من مواد الإحاطة.

domestic violence against women - a briefing kit (2005).
- العنف العائلي ضد المرأة - مجموعة مواد إعلامية (2005)؛

monuc briefing kit for the security council delegation, november 2005.
() بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، مجموعة مواد إعلامية لوفد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، تشرين الثاني/نوفمبر 2005.

a briefing kit for the benefit of newcomers to the council was produced.
وأُعدّت مجموعة مواد إعلامية لصالح الوافدين الجدد إلى المجلس.

empowering women migrant workers in asia: a briefing kit, (2002).
- تمكين العاملات المهاجرات في آسيا: مجموعة مواد إعلامية، (2002).

office for the coordination of humanitarian affairs, briefing kit and directory — burundi 2003.
() مجلس تنسيق الشؤون الإنسانية، العدة الإعلامية والدليل - بوروندي 2003.

united nations population fund (2001). population issues: briefing kit 2001. new york.
صندوق الأمم المتحدة للسكان (2001) - مسائل سكانية: مجموعة مواد إعلامية، 2001، نيويورك.

activities for 1994 include an international media seminar on the eve of the conference, a film, an additional briefing kit and an exhibit.
وتشمل اﻷنشطة لعام ١٩٩٤ حلقة دراسية دولية لوسائط اﻹعﻻم تعقد عشية المؤتمر، وفيلم، وملف ﻻجتماع إحاطة إضافي، ومعرض.

briefing kits and guidelines, including model agreements, were provided to all heads of department.
وزود جميع رؤساء الإدارات بإحاطة ومبادئ توجيهية، بما في ذلك اتفاقات نموذجية.

it was enhanced through intensive training and awareness of the country driving code of conduct through the briefing kit distributed as part of induction and through the yearly road safety campaign
وتعزز ذلك عن طريق التدريب المكثف والتوعية بمدونة قواعد السلوك فيما يختص بقيادة السيارات في البلاد عن طريق مجموعة المواد الإعلامية التي يتم توزيعها كجزء من البرنامج التوجيهي، وأيضا من خلال الحملات السنوية التي تُعنى بالسلامة على الطرق

prior to their engagements, unicef goodwill ambassadors are briefed on priorities and activities and are given personalized briefing kits.
وقبل اضطلاع سفراء الخير باليونيسيف بمهامهم، يحاطون علما بالأولويات والأنشطة، ويذودون بملفات معلومات مُعدّة وفقا لمهامهم.

in a continued effort to support unv programme officers and administrative assistants working at the country level, unv established a comprehensive country briefing kit to serve as a guide for newly arrived unv volunteers.
ووضع برنامج متطوعي الأمم المتحدة في جهد متصل لدعم موظفي البرنامج والمساعدين الإداريين الذين يعملون على المستوى القطري مجموعة مواد إعلامية قطرية شاملة للاستعانة بها كدليل للمتطوعين القادمين حديثا.