Results for british isles translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

british isles

Arabic

الجزر البريطانية

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

isles.

Arabic

(آيلس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"seaweeds of the british isles.

Arabic

"seaweeds of the british isles.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

born elsewhere in the british isles

Arabic

المولودون في جيرزي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

top amateur in the british isles.

Arabic

إنه أفضل هاوي بالجزر البريطانيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i suspect i saw the british isles

Arabic

اظن أنني رأيت الجزر البريطانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

destruction like the british isles has never seen before.

Arabic

كانت الجزر البريطانية لتشهد دماراً . لم تر مثيلاً له من قبل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think his higher education was in the british isles.

Arabic

أعتقد أنه تلقى تعليما متقدما في بريطانيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it raged through italy into france and the british isles.

Arabic

حيث امتدت الإصابة من إيطاليا إلى داخل فرنسا، والجزر البريطانية.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and said his syntax suggested higher education in the british isles.

Arabic

وقال بأنه يتوقع أنه تلقى تعليما عاليا في الجزر البريطانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are told that herr hitler has a plan for invading the british isles.

Arabic

قيل لنا: بأن هير هتلر , لديه خطة لغزو الجزر البريطانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"the age of arthur: a history of the british isles from 350 to 650.

Arabic

"the age of arthur: a history of the british isles from 350 to 650.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"colour identification guide to moths of the british isles"* weller, sj.

Arabic

"colour identification guide to moths of the british isles"* weller, sj.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

although the islands form part of the british isles they do not form part of the united kingdom.

Arabic

ورغم أن الجزر تشكل جزءا من الجزر البريطانية، فإنها لا تشكل جزءا من المملكة المتحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and that crescent there is the moon enceladus, which is about as big as the british isles.

Arabic

و هذا الهلال هناك هو القمر إنسيلداس و الذي يقارب حجمه حجم أرخبيل الجزر البريطانية.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these norsemen came both directly from norway and via the british isles according to the icelandic sagas.

Arabic

وقد جاء هؤلاء الاسكندنافيون القدماء من النرويج مباشرة عن طريق الجزر البريطانية وفقا لملحمة أيسلندية قديمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

its total land area is 268,021 km2, making it similar in size to japan or the british isles.

Arabic

وتبلغ مساحتها الإجمالية 021 268 كيلومتراً مربعاً، أي أنها تماثل في حجمها اليابان أو الجزر البريطانية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

its total land area is 268,021 kilometres, making it similar in size to japan or the british isles.

Arabic

وتبلغ مساحتها الإجمالية 021 268 كيلومتراً مربعاً، أي أنها تماثل في حجمها اليابان أو الجزر البريطانية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

certainly, he had never expressed any such sentiment inside the british isles during the previous eight years.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's been 24 hours now since the snow started falling across the british isles and over northern europe.

Arabic

و على شمال أوروبا و لا توجد أى دلائل على تحسن الجو لا لا يجب ألا تقلقى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,028,896,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK