Results for browsed translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i've browsed. yeah.

Arabic

-فدّ تصفحتهم ، أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i browsed through it.

Arabic

-تصفحتها

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

broad excerpts can be browsed online.

Arabic

broad excerpts can be browsed online.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the last browsed folder while looking for images to burn

Arabic

آخر مجلد تم تصفحه أثناء البحث عن صور لحرقها

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe browsed through it. but you don't know the book.

Arabic

ربما تصفحته ، ولكنك لاتعرف الكتاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn

Arabic

يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

changes are required to detect the difference between a shared document and a browsed document.

Arabic

التغييرات مطلوبة لكشف الاختلاف بين مستند مشترك ومستند مستعرض.

Last Update: 2005-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

list of'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.

Arabic

لائحة بنطاقات للشبكات الواسعة (إلا الوصل المحلي) التي تريد تصفحها.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

list of internet domains that will be browsed for services in addition to default domain (typically local network).

Arabic

قائمة مجالات الإنترنت التي سيتم البحث فيها عن الخدمات بالإضافة للمجال المبدئي (الشبكة المحلية بشكل عام).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

44. from june to december 2009, over 6 million visitors from over 200 countries and territories browsed through almost 30 million pages with embedded tracking code.

Arabic

44 - وفي الفترة من حزيران/يونيه إلى كانون الأول/ديسمبر 2009، تصفح ما يزيد على 6 ملايين زائر من 200 بلد وإقليم ما يناهز 30 مليون صفحة تحتوى على شفرة تعقب مطمورة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and david and solomon , when they gave judgment concerning the field , when people 's sheep had strayed and browsed therein by night ; and we were witnesses to their judgment .

Arabic

« و » اذكر « داود وسليمان » أي قصتهما ويبدل منهما « إذ يحكمان في الحرث » هو زرع أو كرم « إذ نفشت فيه غنم القوم » أي رعته ليلاً بلا راع بأن انفلتت « وكنا لحكمهم شاهدين » فيه استعمال ضمير الجمع لاثنين ، قال داود لصاحب الحرث رقاب الغنم ، وقال سليمان : ينتفع بدرها ونسلها وصوفها إلى أن يعود الحرث كما كان بإصلاح صاحبها فيردها إليه .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nick macwilliam from sounds and colours browsed the online store amazon "to see what’s readily available for those who are interested in the subject of street art in latin america."

Arabic

نيك ماكويليم، والذي يكتب في مدونة الأصوات والألوان، تصفح متجر أمازون على الإنترنت "لمعرفة ما هو المتاح بسهولة لأولئك الذين يرغبون في موضوع فن الشارع في أمريكا اللاتينية.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

according to oios, as at 30 june 2014, almost 2,000 visitors (1,252 external and 716 internal) had browsed the website and 480 of them (319 external and 161 internal) had downloaded oios reports (see figure vi below).

Arabic

وأفاد المكتب بأنه، حتى 30 حزيران/يونيه 2014، قام حوالي 000 2 زائر (252 1 زائرا داخليا و 716 زائرا خارجيا) بتصفح الموقع الشبكي، وقام 480 منهم (319 زائرا خارجيا و 161 زائرا داخليا) بتنزيل تقارير المكتب (انظر الشكل السادس أدناه).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK