Results for brushwork translation from English to Arabic

brushwork
طريقة مسك الفرشاة, طريقة استعمال الفرشاة خلال العمل

brushwork, immaculate.
رسام بارع، وطاهر

nice brushwork, emily.
أحسنت استخدام الفرشاة يا (إميلي)

the brushwork is sloppy.
الرسم الفرشاة غير متقن

oh. i hear the brushwork's amazing.
أنا سمعــــت أن الصورة رائعـــــة

eh, the brushwork, it's all wrong.
طريقةالتلوينبالفرشاة... إنهاخاطئة إنها غير منظّمة للغاية

look at the hand of the man in the brushwork.
انظر ليد الرجل في اللوحة

the guards marveled at the brilliance of his brushwork.
... الحراس تعجبوا من التألق أعمالة

it is, uh, full mature, the smooth blended tones, very subtle and his brushwork is left-handed.
انه صعب امتزاج الالوان بسهوله ونعومه, ليكون غير ملحوظ عمل الفرشاة كان يرسم باليد اليسرى

both articles and the fine brushwork of daisy yang provided an excellent setting for cwaa to talk about its activities and commitment to support united nations global principles and specific millennium development goals pertaining to women's rights.
وقد أتاح المقالان ولوحات ديزي يانغ جوا ممتازا تحدثت فيه الجمعية عن أنشطتها والتزامها بمساندة المبادئ العالمية للأمم المتحدة والأهداف المحددة المتعلقة بحقوق المرأة من بين الأهداف الإنمائية للألفية.

the daily mirror wrote “glamour girls of u.n., three-fold career of chinese matron,” and glamour published a special section called “women at work at the u.n.” both articles and the fine brushwork of daisy yang provided an excellent setting for cwaa to talk about its activities and commitment to support united nations global principles and specific millennium development goals pertaining to women's rights.
وقد أتاح المقالان ولوحات ديزي يانغ جوا ممتازا تحدثت فيه الجمعية عن أنشطتها والتزامها بمساندة المبادئ العالمية للأمم المتحدة والأهداف المحددة المتعلقة بحقوق المرأة من بين الأهداف الإنمائية للألفية.