Results for buddy list translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

& buddy list

Arabic

الصّديق قائمةr means resume

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

buddy.

Arabic

"بادي" -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

buddy!

Arabic

صاحبي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- buddy.

Arabic

أنا لم أكلمها

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- buddy?

Arabic

ـ رفيقك ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

check out his buddy list.

Arabic

وافحص قائمة رفاقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

buddy, buddy.

Arabic

الأصدقاء ، والأصدقاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

buddy? buddy?

Arabic

بادي؟ بادي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, it's lipski's buddy list.

Arabic

هذه قائمة لبسكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

buddy, buddy, buddy.

Arabic

يا صديقي ، يا صديقي ، يا صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not exactly high on his buddy list.

Arabic

لست بالضبط على قائمة أصدقائه المفضلين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're on the list, buddy.

Arabic

أنت في القائمة، يا صاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the guest list is full, buddy.

Arabic

-قائمة الضيوف مكتملة يا صديقي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm gonna take you off my buddy list, bitch!

Arabic

سأشطبك من قائمة صديقاتى , كلبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

buddy of mine on the force is putting together a list.

Arabic

أحد اصدقائي في القوات سيضع قائمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i had to block you from my buddy list you were so incessant.

Arabic

كانلابدأنأمنعهامنقائمةالأصدقاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're on my short list, buddy.

Arabic

أنت فى قائمتى الصغيره يا صديقى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in manning's buddy list, the address was listed under a familiar name,

Arabic

فيقائمةالأصدقاءلمانينغ،أدرج تحتعنوان اسمامألوفا ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so go tell her you secretly monitor her buddy list. see how that affects trust issues.

Arabic

إذن أخبرها أنك تتجسس على قائمة أصدقائها سنرى إذا كانت ستثق بك فيما بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

except this little buddy can get you on some killer guest lists.

Arabic

غير أني قادر على إدراجك ضمن قوائم مدعوين لأحداث هامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,601,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK