Results for build operate transfer contract translation from English to Arabic

build-operate-transfer
بناء-تشغيل-تحويل

4. build-operate-transfer
٤ - البناء والتشغيل والنقل

build-operate-transfer (bot)
بناء-تشغيل-تحويل

c. build-operate-transfer projects
جيم - مشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية

build-operate-own-transfer (boot)
بنلء-تشغيل-امتلاك-تحويل

(a) build-operate-transfer (bot).
)أ( "البناء - التشغيل - نقل الملكية " )بوت( (bot).

6. build-operate-transfer (bot) projects.
٦ - مشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية )بوت(.

(d) build-own-operate-transfer (boot).
)د( "البناء - اﻻمتﻻك - التشغيل - نقل الملكية " (boot).

2. build-operate-transfer arrangements for infrastructure
٢ - ترتيبات اﻹنشاء والتشغيل ونقل الملكية للهياكل اﻷساسية

14. build-own-operate-transfer (boot) schemes
14 - خطط البناء - فالامتلاك - فالتشغيل - فنقل الملكية

(d) “build-operate-transfer” and related expressions
)د( "البناء - التشغيل - نقل الملكية )بوت( " والتعابير ذات الصلة

rehabilitate - operate - transfer (rot)
إعادة تأهيل - تشغيل - تحويل

(d) “build-operate-transfer (bot)” and related expressions
)د( "البناء والتشغيل ونقل الملكية )بوت( " والتعابير ذات الصلة

(d) designing and implementation of build-operate-transfer schemes in developing countries.
)د( تصميم خطط البناء/التشغيل/النقل وتنفيذها في البلدان النامية.

accordingly, the cement contract was in the nature of a build, operate and transfer contract commonly known as a "bot contract ".
وبناءً على ذلك، فقد حمل عقد الأسمنت طابع عقد البناء والتشغيل والنقل الذي بات يعرف لدى الجميع بأنه "عقد البناء والتشغيل والنقل ".

there are similarities to a small-scale build-operate-transfer (bot) approach.
ويتجاوز النطاق المحتمل لهذا النهج، في الفلبين وفي غيرها، حدود الزراعة، فهناك نهج مماثلة لنهج البناء والتشغيل والنقل (bot) الصغير.

(b) build/operate/transfer transactions (also called concessions of public works); and,
)ب( عقود البناء والتشغيل والتحويل )التي يُطلق عليها أيضا الامتيازات المتعلقة باﻷشغال العامة؛

most of the new airports will be constructed in accordance with the build-operate-transfer (bot) system.
وستُنشأ معظم المطارات الجديدة وفقـاً لنظام البناء-التشغيل-نقل الملكية.

build-operate-transfer, build-own-operate-transfer (boot),build own transfer
المخاطر الحدية

it also commended current initiatives in cross-border insolvency and "build-operate-transfer " projects.
ويشعر وفد نيجيريا أيضا باﻻرتياح للمبادرات التي اتخذتها اللجنة في مجاﻻت اﻻعسار عبر الحدود ومشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية.