Results for but i barely translation from English to Arabic

- i barely ?
- - أنا بالكاد؟

but i barely felt it.
لكنى أحسسته بالتأكيد

-but i barely know him.
-ولكِن أنا لا أعرفه

i barely ran.
أنا ركضت بالكاد

but i barely even know you.
لكنى لا اعرفكما اصلا

- but i ... i barely knew him.
أنا بالكاد أعرفهُ علي الإطلاق

i barely survived.
نجوت بالكاد

i barely remember--
انا بالكاد اتذكر

- i barely know you.
-أنا بالكاد أعرفك

but i barely had to say anything.
ولكن أنا بالكاد قلتُ شيئاً

i work hard, but i barely get by.
أعمل بجدٍّ، لكن بالكاد أجد ما يكفيني.

i barely did anything.
كان عمل جماعي أنا بالكاد فعلت شيئاً

but i barely get to see my boyfriend as it is.
ولكني بالكاد أستطيع رؤية حبيبي الآن.

i've seen him before, but i barely know the guy.
رأيته قبل ذلك لكنّي بالكاد أعرفه

i was ahead, but i just, i barely made it through.
انا كنت في المقدمة.. وبالكاد نجيت

but i was nervous. i barely knew how to work the clutch.
لم اعرف تماماً كيف اقود

but i barely knew what yoli was doing on a daily basis.
لكنّي بالكاد عرفتُ ما تقوم به (يولي) على أساس يومي.

♪ i barely knew you ♪ ♪ but i tried ♪
انا بالكاد اعرفك

look, i'm sorry to disappoint you guys, but i barely even touched her.
فريد لابأس ,انا اسف لتخيب ظنكم يارفاق لكنني بالكاد حتى لمستها

look, melanie, i barely know you but i like you a lot.
.. اسمعي (ميلني) انا بالكاد اعرفك لكنني معجب بك كثيراً