From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that place has been abandoned for years.
ذلك المكان مهجور منذ سنوات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the place has been abandoned for years.
المكان مهجور منذ سنوات سنقوم برحلات لجمع الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but that place...?
لكن هذا المكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this pretext has long been abandoned.
وقد تخلت عن هذه الذريعة منذ أمد بعيد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
but that place was tiny.
ولكن المكان كان صغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that place has great salads!
هذا المكان عنده سلطة رائعة! ِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
besides, this place has been abandoned since, like, walkmans.
إضافة لذلك , هذا المكان متروك منذ مدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but that place can't fix you.
ذلك المكان يستطيع معالجتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i hate to say it,but that place
.أكرهقولهذا ,لكنهذاالمكان كماتوقعته.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is obvious this village has long since been abandoned.
واضح أن القرية تم هجرها منذ فترة بعيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that place has a very unsavoury reputation.
هذا المكان له سمعة سيئة جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but, that place isn't your standards.
. لكن,ذلك المكان لن يعجبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that place has already died and gone to hell.
ذلك المكان انقضى وذهب إلى الجحيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know. anywhere but that place.
-أي مكان غير ذلك المكان .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my name has long been cursed.
منذ مدة كبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, pull over, man. that place has good chicken.
اوه توقف يا رجل هذا المكان لديه دجاج رائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my god, that place has the creamiest frosting.
أوه يا اللهي، ذلك المكان يضع الكثير من الدهن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this principle has long been recognized.
وقد تم التسليم بهذا المبدأ منذ وقت طويل.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
odin has long been after your blood.
إنّ (أودِن) يسعى لقتلكَ منذُ فترةٍ طويلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪my sword has long been buried♪
♪my sword has long been buried♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: