Results for by one each time translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

by one each time

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

each time

Arabic

كل مرة, بكل مرة, بكل مناسبة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one each.

Arabic

واحدة لكلّ منكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time!

Arabic

لكل مره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- one each.

Arabic

-واحدٌ لكل منكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ask each time

Arabic

اسأل في كل مرة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but each time...

Arabic

لكن في كل مرة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time, i...

Arabic

كل مرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

$20 each time.

Arabic

وهل دفع من أجل ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time you call...

Arabic

كل وقت تنادينى فيه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

# .. each time i wake

Arabic

كُلّ وقت أَستيقظُ فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time. - samuel,

Arabic

في كل مرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i make one each time i kill someone.

Arabic

هل تعرف، لقد كرهت دائماً صنع الطيور الورقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time i see you

Arabic

"لوسيللا "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

each time before use.

Arabic

كل مرة قبل الاستخدام.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time someone shows

Arabic

في كل وقت شخص ما سيشاهدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it surprises me each time.

Arabic

يُفاجئُني كُلّ وقت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3,000 children each time.

Arabic

3,000طفل كل وقت

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you could just print up a new one each time.

Arabic

بإمكانك طباعة واحدة جديدة في كل مرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one by one, each of the men involved were killed.

Arabic

واحد تلو الآخر، كل من الرجال المتورطين قد قتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

each time you startfrom scratch.

Arabic

كل مرة جُرحت فيها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,775,794,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK