Results for bystander translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bystander

Arabic

متفرج غير متدخل بشىء

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

bystander.

Arabic

المارة

Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bystander?

Arabic

مارّة متفرجة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

innocent bystander.

Arabic

متفرج بريء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the guilty bystander.

Arabic

المتفرج المذنب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(bystander) all right.

Arabic

حَسَناً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

swann was a bystander.

Arabic

(سوان) كان متفرجاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and the occasional bystander?

Arabic

والمتفرجين بالصدفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hooray for millicent bystander!

Arabic

هتاف لميليسانت المتفرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm an innocent bystander!

Arabic

انا متفرج برىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, i'm notjust some bystander.

Arabic

أود أن أعرف ما قاله لك أنظر أنا لست مجرد متفرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one bystander records this shocking footage

Arabic

{\pos(195,215)} أحـد شهـود العيـان صـور هـذه اللقطـات الصادمـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bystander ; chance spectator ; mere onlooker

Arabic

مُتَفَرّج ؛ غَيْرُ مُشْتَرِكٍ في شَيْءٍ أو حادِثَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- innocent bystanders.

Arabic

_ .الضحايا الأبرياء _

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,783,357,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK