Results for cable re routing scope changes translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

cable re routing scope changes

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

re routing

Arabic

إعادة توجيه

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

re-routing costs

Arabic

3- تكاليف تغيير المسار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diversion, re-routing

Arabic

تحويل المسار

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

roger, re-routing.

Arabic

عُلِم ، إعادة اتصال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

re-routing of telecommunications services

Arabic

جيم - تغيير مسار خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c17, but they're re-routing.

Arabic

في أي نقطة تقع تلك المدافع؟ (سي17) لكنها تعيد مسارها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cost of re-routing palestinian trade

Arabic

باء- تكاليف إعادة توجيه التجارة الفلسطينية عَبر مسارات تجارية بديلة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

cost of re-routing palestinian trade 12

Arabic

ألف- ضرورات إيجاد مسارات جديدة للتجارة الفلسطينية 13

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

63. change orders are confined to scope changes of the contract.

Arabic

63 - وتقتصر أوامر التغيير على تغييرات في نطاق العقد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a framework for re-routing palestinian trade

Arabic

دال- إطار لتغيير مسارات التجارة الفلسطينية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a. imperatives for re-routing palestinian trade

Arabic

ألف- ضرورات إيجاد مسارات جديدة للتجارة الفلسطينية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

d. a framework for re-routing palestinian trade

Arabic

دال- إطار لتغيير مسارات التجارة الفلسطينية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

re-routing palestinian trade for economic recovery 10

Arabic

جيم- عدم الاستقرار المالي، والحيز المتاح لاختيار السياسات العامة، والأداء الاقتصادي 11

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

3. increased costs from re-routing 97 - 99 28

Arabic

3- الزيادة في التكاليف بسبب تغيير المسارات 97-99 28

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) re-routing of traffic into and within vic

Arabic

(ج) تغيير خط حركة السيارات إلى مركز فيينا الدولي وداخله؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

capital master plan scope change

Arabic

تغيير نطاق المخطط العام لتجديد مباني المقر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

re-routing of aid had even been reported in the algerian press.

Arabic

بل إنه جرى الإبلاغ عن تغيير مسار المعونة في الصحف الجزائرية.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the re-routing through the storm drains seems to be holding.

Arabic

يبدو أن عمليه إعادة التوجيه خلال مصرف المياه مازلت متماسكة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

increased costs: re-routing costs (iran air flights)

Arabic

زيادة التكاليف: تغيير المسار (رحلات شركة إيران للطيران)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

increased costs: re-routing costs (asseman air flights)

Arabic

زيادة التكاليف: تغيير المسار (رحلات شركة أسيمان للطيران)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,934,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK