Results for calmer translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

calmer.

Arabic

هادئ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

skin calmer?

Arabic

مهدىء للبشرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

womack calmer.

Arabic

مهديء (ووماك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's calmer.

Arabic

إنّه أكثر هدوءً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

calmer than you are.

Arabic

-أهدأ منـك هل يمكن أن تهدّئ أعصابك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are you calmer now?

Arabic

هل أنتَ أكثر هدوء الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i'm calmer.

Arabic

وأنا أكثر رزانة .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you seem calmer, eric.

Arabic

-أنت تبدو هادئاً جداً يا إيريك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

under calmer circumstances.

Arabic

تحت ظروف أكثر هدوءًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bule is better, calmer.

Arabic

الأزرق أفضل، اهدأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it'll make me calmer.

Arabic

انها وأبوس]؛ ليرة لبنانية تجعلني أكثر هدوءا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

look, she's calmer now.

Arabic

انظري، إنها تهدأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the people had been calmer.

Arabic

عندها فقط بدء الشعب يلتقط أنفاسه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i'm much calmer now.

Arabic

لكنني هدأت كثيراً.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these are the calmer critics.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

beyond the surf, calmer water,

Arabic

بعيداً عن الأمواج، الماء أكثر هدوءاً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ok. are you feeling any calmer?

Arabic

-حسناً، هل تشعرين بشيئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you feeling a mite calmer now?

Arabic

-أنت تشعر بتحسن الأن -أجل، أيها العريف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i never saw a calmer household.

Arabic

لم أرى عائلة هادئة من قبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we'll talk when you're calmer.

Arabic

-سنتحـدث بالأمـر عندمـا تهـدأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,736,123,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK