From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calque examples
أمثلة كالوكيه
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in its structure the compilation is a calque of document cd/1679, and their thematic divisions coincide.
والتجميع عبارة عن نسخة مشابهة للوثيقة cd/1679، وهما متطابقان من الناحية المواضيعية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the word is an old church slavonic calque of "massaliani", the syriac name of the sect corresponding to the greek euchites.
الكلمة هي ترجمة مباشرة بالسلافية الماسليانية slavonic of massaliani، الاسم السرياني للمذهب طبقاً للإغريقية الإيوخيتية the greek euchites.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
symposium on "neologisms and calques in the amazigh media ", tipaza, 13 - 14 july 2010;
ندوة بعنوان "الكلمات الجديدة والكلمات المقلدة في وسائل الإعلام الأمازيغية، وما هي مساهماتها؟ " تيبازة يومي 13 و14 تموز/يوليه 2010؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
