Results for camaraderie translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

camaraderie

Arabic

صداقة

Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the camaraderie.

Arabic

إنها الصداقة الحميمية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a camaraderie?

Arabic

صداقة حميمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so much for camaraderie.

Arabic

يا للرفقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

love, camaraderie, freedom...

Arabic

الحبّ، مودة، حرية...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the camaraderie, the relationships

Arabic

الصداقة الحقيقية, والعلاقات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intimacy, nearness, camaraderie

Arabic

صداقة حميمة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i feel a camaraderie with you.

Arabic

أشعر بصداقة حميمة معكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

very...unique kind of camaraderie.

Arabic

صداقة أو زماله فريده جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i've missed this camaraderie.

Arabic

لقد غاب عنا هذه الصداقة الحميمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do you spell "camaraderie"?

Arabic

كيف نتهجأ "زمالة"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

anyway, enough of this camaraderie.

Arabic

بأية حال كفانا دردشة ودية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm not interested in camaraderie.

Arabic

أنا غير مهتم بالصداقة المقربة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sense of camaraderie is unbelievable.

Arabic

إحساس الأخوة في السلاح لا يصدق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

male camaraderie, like batman and robin.

Arabic

صداقة شديدة مثل باتمان وروبن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the camaraderie of his closest friends.

Arabic

والصداقه الحميمه من اقرب أصدقائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have enjoyed their camaraderie and friendship.

Arabic

وقد تمتعنا بصداقتها الحميمة وودها.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i am interested in camaraderie, local kinship.

Arabic

أنا مهتم بالتواد و التواصل الاجتماعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

camaraderie: humans are basically social animals.

Arabic

الزمالة: الإنسان حيوان اجتماعي أساسا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

if i want camaraderie, i'll join the masons.

Arabic

إذا كنت أريد مودة سأنضمّ إلى الماسونيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,770,756,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK