Results for can't you get that through your th... translation from English to Arabic

English

Translate

can't you get that through your thick head

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

can't you get that through your thick skull?

Arabic

ألا يمكنك إدخال ذلك لرأسك المتيبس؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

why can't you get that through your head?

Arabic

لمَ لا تستطيع تفهم هذه الفكرة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay? can't you get that through your head?

Arabic

حسناً ،ألا يمكنك إخراج هذا من رأسك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get that through your thick head.

Arabic

ادخل ذلك عبر رأسك الغليظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you get that through your head?

Arabic

هل يمكنك إستيعاب ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- can you get that through your head?

Arabic

هل يمكنك أن تفهمى ذلك ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get it through your thick head.

Arabic

إفهمي ذلك بعقلك الثخين قائد العالم السفلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when will you get that through your thick, fucking head?

Arabic

متي سوف سوف تستطيع راسك الغبية اللعينة فهم هذا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get that through your head.

Arabic

ضع تلك المعلومة في رأسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get that through your head!

Arabic

لذا وفّر على نفسك الكلام!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is no money. why can't you get that through your head?

Arabic

لماذا لا تستطيع أن تُخرج ذلك من رأسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you've got to get that through your head!

Arabic

-عليك أن تفكر بالأمر مليّاً !

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get that through your head, man!

Arabic

ضع هذا بذهنك ، يارجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

god damn you! you get that through your head!

Arabic

لعنة الله عليكِ عليكٍ أن تفهمي ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you get that through your thick skull and into your tiny brain ?

Arabic

أيمكنك فهم ذلك خلال جمجمتك السميكة و دماغك الصغير جدا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you get this through your thick indian skull.

Arabic

عليك أن تخرهم من جمجمتك الهندية السميكة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she doesn't like you anymore. get that through your greasy head!

Arabic

لم تعد تحبك إفهم ذلك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

because i need it to get through your thick head.

Arabic

-لأنّي أحتاج للولوج لرأسك السميكة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i will never trust you. get that through your head.

Arabic

لن أثق فيك أبدًا، ضع هذا في اعتبارك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can't i get that through your head, you poor, silly disgusting wretch?

Arabic

، ألا أستطيع أن أحصل على ما برأسك أيتها التعيسة، السخيفة، المُثيرة للاشمئزاز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,879,508,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK