Results for ubulewe translation from Xhosa to English

ubulewe yi %s (%s)
you have been killed by %s (%s)

ubulewe ngama %s (%s)
killed by %s (%s)

umbethe ngokubetha kwababethi bakhe na? mhlawumbi ubulewe ngokubulawa kwababulewe nguye na?
hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

kulahleke unxibelelwano kumboniso '%s'; kusenokwenzeka ukuba iseva x ivaliwe okanye ubulewe/utshabalalise umanejala wefestile.
lost connection to the display '%s'; most likely the x server was shut down or you killed/destroyed the window manager.

ufaro uya kubabona, athuthuzeleke ngenxa yengxokolo yakhe yonke; ufaro ubulewe ngekrele nempi yakhe yonke; itsho inkosi uyehova.
pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even pharaoh and all his army slain by the sword, saith the lord god.

ke kaloku kwathi ngomnyaka weshumi elinesibini emva kokuthinjwa kwethu, ngenyanga yeshumi, ngolwesihlanu enyangeni leyo, kwafika kum osindileyo eyerusalem, wathi, umzi ubulewe.
and it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of jerusalem came unto me, saying, the city is smitten.

wabiza kamsinya umfana wakwakhe obephethe iintonga zakhe, wathi kuye, rhola ikrele lakho, undibulale, hleze kuthiwe ngam, ubulewe yinkazana. umfana wakwakhe wamhlaba amahlanza, wafa ke.
then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slew him. and his young man thrust him through, and he died.