Results for can you not smell the difference translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

can you not smell the difference?

Arabic

أليس بإمكانكم أن تشموا رائحته المختلفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you smell the cash?

Arabic

30 الى 1 هل يمكنك أن تشم رائحه المال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you smell the coffee?

Arabic

هل تشم رائحة القهوة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you smell the food, claire?

Arabic

ألا تشمين الطعام يا كلير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you smell the chicken frying?

Arabic

سيكون العشاء معدا في الوقت الذي تكون فيه الى هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they could definitely smell the difference.

Arabic

يُمكنهم بالتأكيد أَن يشتمّوا الفرق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you really smell the sea from here?

Arabic

هل تستطيع حقا أن تشم البحر من هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

can you not?

Arabic

أنا لا أعرف القراءة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- can you not?

Arabic

رجاء لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how can you not...

Arabic

كيف لا تستطيع أن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why can you not?

Arabic

لماذا لا يمكنك؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how can you not...?

Arabic

كيف لاتتذكر هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- how can you not?

Arabic

-كيف لا يمكنك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i do not smell!

Arabic

"رائحتك كـ"الكرنب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can you smell the blood running through you veins?

Arabic

.. يمكني شم رائحة الدماء بعروقك ... رائحتها كـ

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was a hug. just tell me this, did you or did you not smell her hair?

Arabic

أجبني عن هذا,هل شممت شعرها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours.

Arabic

واصيّر مدنكم خربة ومقادسكم موحشة ولا اشتم رائحة سروركم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,119,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK