From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capable of
قادر على, يستطيع, يقدر, يتمكن من
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
capable of what?
قادرٌ على ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're not capable of having lunch?
لدي ... -انتى غير قادرة على تناول الغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of having dinner.
تناول العشاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am completely capable of having my own stuff.
أنا قادر تماماً على امتلاك أموري الخاصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- of having a meltdown.
-من أن أُصاب بإنهيار .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that i was capable of having a passionate commitment with something.
بأنني كنت قادر أن يكون عندي التزام عاطفي لشيء ما اخلاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
titanium alloys capable of having both of the following characteristics:
أشابات التيتانيوم التي يمكن أن تتسم بكلتا الخاصتين التاليتين:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
so instead of having surgery,
لذا بدلا من ان اجري جراحه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is martha capable of having a coherent conversation with anya suvarov?
(إلا اذا تدخل الرئيس (سوفاروف - فهمت -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
careful of having expectations,detective.
كن حذر بما تتوقع ايها المحقق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of having your dead husband's baby.
-إياكَ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, you admit that rudy and i are capable of having a meaningful relationship?
إذن ، تعترفين بإن (رودي) وأنا قادرين على الحصول على علاقة ذات معنى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you telling me that you are seriously capable of having sex with a senior?
هل تقول لي ان كنت على محمل الجد قادر على ممارسة الجنس مع أحد كبار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i assure you, i'm as capable of having meaningless sex as you are.
حسنا ، أأكد لك أن بإستطاعتي أن امارس الحب ولا يعني لي هذا الشئ مطلقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you do have a brother, but he's not capable of having a relationship with you.
المقصود أن أخوك ليس قادراً على إنشاء أي علاقة معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because apparently, you're capable of having sex with everyone on the staff but me.
لأنه على ما يبدو أنك قادر على مجامعت جميع الموطفات ما عداي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, then, is mr. mcnulty capable... of having a civil conversation with mrs. mcnulty?
الآن، هل يستطيع السيد (ماكنالتي) إجراء محادثة متمدّنة مع السيدة (ماكنالتي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and michael realized for the first time that his father was capable of having his heart broken.
و لاحظ (مايكل) للمرة الأولى أن أبيه قادراًَ على فطر قلبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
however, computers initially were not even capable of having multiple programs loaded into the main memory.
بأي حال فإن الكمبيوترات لم تكن في البداية قادرة حتى على تحميل العديد من البرامج على ذاكرتها الرئيسية.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: