Results for capital controlled translation from English to Arabic

controlled
بَنّاء ; مَحْبُوس ; مَدْفُوع ; مَضْبُوط ; مَكْبُوت ; مَكْبُوح ; مَكْظُوم ; مَلْجُوم ; مُخَطّط ; مُرَاقَب ; مُسَيّر ; مُنَظّم ; مُوَجّة ; مُوَجّه ; هادِف

controlled.
سيطر عليه

controlled:
المضبوط:

controlled...?
مكبوح؟

- controlled?
-السيطرة عليها ؟

controlled diet
نِظامٌ غِذائِيٌّ مُضَبَّط

self-controlled
رقابة ذاتية, اظهار ضبط النفس, قادر على السيطرة على افعال المرء

- very controlled.
- مُسيطَر عليها جيداً

mind-controlled?
-تحكم عقلي؟

controlled delivery
التسليم المراقب

bleeding controlled.
تم إيقاف النزيف.

transfer-controlled
التحكم في التحويل

- controlled circumstance.
-السيّطرة على الظرف .

capital can cut both ways unless harnessed and controlled.
ويمكن لرأس المال أن يقطع من الناحيتين ما لم يلجم ويسيطر عليه.

state-controlled banks allocate capital.
*** untranslated ***

overall, oios found that many of the activities of the office of the capital master plan were adequately controlled.
وبوجه عام، خلص مكتب الرقابة إلى أن العديد من أنشطة مكتب المخطط العام تخضع لرقابة كافية.

fardc controlled all territorial capitals and all major population centres in the kivus.
وسيطرت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية على جميع العواصم الإقليمية والمراكز السكانية الكبرى في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.

‎controlled company
شركة تابعة، شركة موجهة