Results for capture value translation from English to Arabic

capture
يلتقط

capture.
أعتقل.

capture!
امسكها

- capture.
-إلتحام

(capture)
(ملتقط)

capture beat
ضَرْبَةٌ مُؤْتَسَرَة

data capture:
طھظˆظپظٹط± ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯

capture fisheries
مصائد الأسماك

screen capture:
screen capture (لقطة للشاشة):

land value capture
استرداد القيمة الزائدة للأراضي

capture's complete.
الالتقاط اكتمل.

1. capture the true values of forests
1 - فهم القيم الحقيقية للغابات

land value capture promotes rational and balanced development.
ويعزز استرداد القيمة الزائدة للأراضي تحقيق تنمية رشيدة ومتوازنة.

:: understand and capture the full range of forest values
:: فهم قيم الحراجة برمتها وتدوينها

total amount of revenues generated from land value capture initiatives
المبلغ الإجمالي للعائدات من مبادرات رفع قيمة الأراضي من خلال القيام باستثمارات عامة

land value capture is therefore an essential component of good urban planning.
ويعد لذلك استرداد القيمة الزائدة للأراضي عنصرا أساسيا في التخطيط الحضري الجيد.

thus, appropriate mechanisms need to be developed to capture the estimated economic values.
ولذلك هناك حاجة إلى تطوير اﻵليات المﻻئمة لﻻبقاء على القيم اﻻقتصادية المقدرة.

this leads once again to the question how the country can actually capture such values.
ويؤدي هذا مرة أخرى إلى السؤال عن كيف يمكن في الواقع للبلد أن يبقي على هذه القيم.

this would enable a diagnosis of what remedial actions could be taken to support what was known as smart international integration of regional services industries and to capture value and absorb knowledge and technology for greater sophistication.
ومن شأن ذلك أن يمكّن من تشخيص الإجراءات العلاجية التي يمكن اتخاذها لدعم ما يُسمى الاندماج الدولي الذكي لصناعات الخدمات الإقليمية، وتحقيق قيمة، واستيعاب المعارف والتكنولوجيا من أجل مزيد من التطور.

when robustly implemented, land value capture eliminates incentives for land speculation, stabilizes land prices and maintains land affordability.
وإذا ما نُفذ بشكل قوي استرداد القيمة الزائدة للأراضي سيقضي على حوافز المضاربة على الأراضي وسيؤدي إلى استقرار أسعار الأراضي ويحافظ على توافرها بأسعار معقولة.