Trying to learn how to translate from the human translation examples.
captured content
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
captured
مقبوض, مأخوذ, مسجون
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
captured.
لقد تم أسرهم
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
captured!
يجب أن نخرجه من هنا وندفنه
- captured.
- تم أسرهم-
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- captured?
-اسرهم ؟
captured by
مَفْتُونٌ بِـ ; مُتَيّم بِـ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
get captured.
يمسكوننى
being captured
وقوع في الأسر‚ كون المرء ملقى القبض عليه
i was captured.
لقد كان مقبوضا علي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
was he captured?
هل تم إختطافه؟
- i got captured.
- لقد تم أسرى-
- was he captured?
هل تم القبض عليه؟
captured gamma ray
أشعة غاما مأسورة
Last Update: 2023-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
captured his essence.
أتعلم , أمسكوا جوهره
el temur captured?
يل تيمور أُسر؟
he's been captured.
لقد أُسِرَ.
he's been captured!
لقد تم أسره
- cole's been captured.
-لقد أمسكوا ب (كول )
captured me, brainwashed me.
وأسرونى وقاموا بغسل مُخى
huang's been captured.
تمّ القبض على (هوانغ).