Results for carpool translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

carpool

Arabic

تقاسم الركوب

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carpool.

Arabic

كاربول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carpool!

Arabic

! مجموعة التوصيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carpool info--

Arabic

.... معلومات مشاركة السيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we can carpool.

Arabic

يمكننا الذهاب معا بالسيارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you guys carpool?

Arabic

-أجئتم معاً يا رفاق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

brick, carpool!

Arabic

بريك)..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we used to carpool.

Arabic

we used to carpool.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you want to carpool?

Arabic

أتريد أن أوصلك بسيارتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

husband, kids, carpool.

Arabic

. زوج ، أطفال ، مرافقين في الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how about "carpool"?

Arabic

ما رأيك بـ "مضمار سيارات"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lucy! carpool's here!

Arabic

لقد وصلت السيارة هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god, i hate carpool day.

Arabic

أكره يوم المشاركة في المواصلات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gentlemen,let's carpool

Arabic

ايها السادة ، الى الكاربول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- oh hell, ain't carpool

Arabic

-‬ لا يهمني، لماذا لم تقود سيارتها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we should carpool next time.

Arabic

يجب علينا أن نسافر إليها سوياً بالسيارة يوماً ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jimbo, last chance carpool.

Arabic

جيمبو " , الفرصة الأخيرة , للتوصيل "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let's carpool from now on.

Arabic

في المستقبل , دعينا نتقابل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you know what i mean? - carpool?

Arabic

-العربة المائية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your carpool thing's stuck.

Arabic

انتهت قصة مواقف السيارات الكهربائية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,719,280,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK