Results for cash smuggling translation from English to Arabic

bulk cash smuggling
تهريب كميات كبيرة من النقد

smuggling
تهريب

smuggling.
عملية تهريب

smuggling?
للتهريب؟

smuggling ring
شبكة تهريب

- smuggling what?
تهريب ماذا ؟

(v) smuggling;
5 - التهريب الجمركي.

human smuggling
ألف - تهريب البشر

smuggling cigarettes?
تهريب السجائر؟

we're smuggling.
نحن نقوم بالتهريب

you're smuggling cash out? yes.
تهريب النقود خارج البلد

31 u.s.c. § 5332 (the new bulk cash smuggling offense)
5332 (الجريمة الجديدة المتعلقة بتهريب النقود بالجملة).

taylor was out of control trying to cash flow his business by people-smuggling.
(تايلور) كان خارج السيطرة محاولا جني الأرباح من تهريب الأشخاص

organized criminal groups move vast amounts of illicit funds across borders via cash smuggling.
10- وتُنفّذ جماعات الجريمة المنظَّمة عمليات تهريب النقود عبر الحدود من أجل نقل كميات هائلة من الأموال غير المشروعة.

in an attempt to curb cash couriers and bulk cash smuggling, the ministry of finance had issued an announcement on foreign currency limitation, effective february 2008.
وفي محاولة للحد من حاملي النقدية وتهريب المبالغ النقدية الكبيرة، أصدرت وزارة المالية إعلاناً بشأن الحد من العملات الأجنبية، اعتباراً من شباط/فبراير 2008.

the indictment charges al-buthe* with smuggling cash and negotiable instruments out of the country.
وتتهم لائحة الاتهام البطحي* بتهريب الأموال النقدية والصكوك القابلة للتداول إلى خارج البلد().

in partnership with the world customs organization, unodc is building the capacity of customs services and other border control agencies to identify and prevent illicit cash smuggling across borders.
11- ويعمل المكتبُ، في إطار شراكة مع المنظمة العالمية للجمارك، على بناء قدرات أجهزة الجمارك وغيرها من أجهزة مراقبة الحدود على كشف ومنع تهريب الأموال النقدية عبر الحدود على نحو غير مشروع.

another expert group meeting on cash couriers was held in vienna to address the problem of money-laundering, financing of terrorism, cash smuggling and cash couriers.
كما عقد، في فيينا، اجتماع آخر لفريق للخبراء بشأن حاملي المبالغ النقدية، من أجل معالجة مشكلة غسل الأموال، وتمويل الإرهاب، وتهريب النقود، والمهرّبين حاملي المبالغ النقدية.

to facilitate member states' capacity to combat cash smuggling, in 2012, unodc engaged in a series of technical assistance and capacity-building events.
38- وقد عكف مكتب المخدِّرات والجريمة خلال عام 2012 على تنفيذ سلسلة من أنشطة تقديم المساعدة التقنية ودعم بناء القدرات، بغية تسهيل تنمية قدرات الدول الأعضاء في مجال مكافحة تهريب النقد.

drug smuggling cash and illicit drugs seized at border jordan 78 smuggling cases; 55 cases involving cross- border movement
دوريات الحدود أصبحت أكثر كفاءة؛ واعتقال مزيد من المخالفين؛ وإحصاءات أفضل بشأن الأشخاص الذين قدموا طلبات للحصول على وضعية اللاجئ