Results for cavazos translation from English to Arabic

2. the second question is the issue raised by mr. agapito gonzález cavazos.
٢ - والسؤال الثاني هو القضية التي أثارها السيد أغابيتو غونزاليس كافازوس.

the judge nevertheless allowed mr. gonzález cavazos to remain at liberty because of his age and poor health.
ومع ذلك سمح القاضي للسيد غونزاليس كافازوس بالبقاء طليقا نظرا لسنه وسوء صحته.

on 14 february 1992, a detention order was issued against agapito gonzález cavazos for tax fraud and comparable offences.
وفي ٤١ شباط/فبراير ٢٩٩١، صدر أمر باحتجاز السيد أغابيتو غونزاليس كافازوس للتهرب من الضريبة وارتكاب أفعال اجرامية مشابهة.

on 5 october 1992, the general administration for federal tax auditing informed the federal tax procurator that the tax owed by mr. agapito gonzález cavazos had been paid in full.
وفي ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١، أنهت اﻻدارة العامة لمراجعة حسابات الضرائب اﻻتحادية إلى وكيل الضرائب اﻻتحادية أن الضرائب المستحقة على السيد أغابيتو غونزاليس كافازوس تم دفعها بالكامل.

by reason of the foregoing and on the same date the federal attorney-general's office instituted preliminary investigation 584/feb/92 against mr. gonzález cavazos for tax fraud and comparable offences with the sixth district criminal court of the federal district (case no. 7/92-iii).
واستنادا إلى ما تقدم باشر مكتب المدعي العام اﻻتحادي، في التاريخ ذاته، تحقيقا أوليا 584/feb/92 ضد السيد غونزاليس كافازوس للتهرب من الضريبة وارتكاب أفعال اجرامية مشابهة أمام المحكمة الجنائية المحلية السادسة التابعة للقضاء اﻻتحادي )القضية رقم 7/92-iii(.