Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
department of commercial crops,
department of commercial crops,
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
central department
الإدارة المركزية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
from the date of its registration with the commercial registry
من تاريخ تسجيلها لدى السجل التجاري
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the central department for prevention had circulated instructions to the local police stations concerning the application of the law.
وقد عممـت اﻹدارة المركزيـة لمنـع الجريمة تعليمات على مراكز الشرطة المحلية بشأن تطبيق القانون.
in other changes, a new department, the financial services department, had been established as a result of the amalgamation of the commercial registry and the financial services inspectorate.
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية.