Results for chaotic translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

chaotic

Arabic

فَوْضَوِيّ ; مُبَلْبَل ; مُشَوَّش ; مُضْطَرِب

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chaotic.

Arabic

فوضوي.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chaotic lee

Arabic

فوضوي لي

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chaotic heart

Arabic

قَلْبٌ مُشَوَّش

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it was chaotic.

Arabic

هو كَانَ فوضويَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- really chaotic.

Arabic

-فوضـوي جـدًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-chaotic! wake up!

Arabic

"أستيقظ يا "توم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when that chaotic device

Arabic

عندما انفجرت تلك الاداة الخاصة بالفوضى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the streets are chaotic.

Arabic

الشوارع بفوضى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

noisy/chaotic environment.

Arabic

البيئة المليئة بالضوضاء والفوضى.

Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they're chaotic, messy.

Arabic

"فوضوي" ="أنهم الـ"ماسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, it's hot, chaotic,

Arabic

حسنا , انها حارة , فوضوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when shanghai is less chaotic

Arabic

حينما تقِل الفوضى فى "شنغهاى".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these are chaotic times.

Arabic

"هذا هو عالم الظلام ,سفينة الطين"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on that chaotic inflation test?

Arabic

لاختبار اداة التضخيم الفوضوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd say they were chaotic.

Arabic

سأقول بأنها كانت فوضوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

behaviour... it's not chaotic.

Arabic

التصرف ... انها ليست فوضوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so the scene became chaotic.

Arabic

لقد أصبح المشهد فوضوي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

humans do seem chaotic, metatron.

Arabic

البشر فوضويون ميتاترون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yenicall, it's chaotic down here.

Arabic

(ينيكال)، الوضع فوضوي هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,217,578,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK