Trying to learn how to translate from the human translation examples.
check sheet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
the nvh check sheet.
ورقة فحص الضوضاء والاهتزاز والخشونة.
Last Update: 2018-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
check out this rap sheet.
أنظروا لهذا السجل الجنائي.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
sheet
ورقة
Last Update: 2022-11-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
sheet.
تــــبا
sheet!
الصفحة!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
check his rap sheet at the back.
تحقق من سجله بالخلف.
no. no, look, check my rap sheet.
رقم لا، نظرة،
- did you check the sign-up sheet?
هل تفقدت ورقة الإشتراك ؟
this is the sample of ids check sheet.
هذا نموذج لورقة التحقق من معايير الموزع،
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
and check out those names on the sheet.
و تعرف هذه الاسماء على هذه الصفحة.
check unit for tubing and sheet metal rattles.
فحص الوحدة لمعرفة حالات تشقق الأنابيب وضوضاء الألواح المعدنية.
we er we got a copy of the check-up sheet.
...نحن لدينا نسخة من ورقة التحقق...
do you want to check the spelling in the next sheet?
هل تريد فحص الهجاء في الورقة التالية ؟
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
check your call sheets.
تفحصوا هواتفكم
sorry, pal, i booked this three days ago. check the sheet.
آسف يا رجل، حجزتها منذ 3 أيام، تفقد السجل.
we'll check the hot sheets.
سنفحص الملاءات السّاخنة .
check your call sheets for your start.
. تأكدوا من جداولكم الخاصة لمعرفة وقت بدأ كل واحد
always check that the contact points between ihe sand paper sheet and ihe plate are clean.
تأكد دائمًا من نظافة نقاط الاتصال بين ورقة الصنفرة واللوحة،
reality check india presents a fact-sheet on the rama setu, and the government's affidavit.
تقدم مدونة reality check india عرضاً لأهم المعطيات حول راما سيتو و الشهادة الخطية الحكومية:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
get on the sheet. - i better check in.
خذ القضية يا فرانك واكتب المحضر
