Results for checked on translation from English to Arabic

checked on him
تحقق منه, سأل عن موقفه, تحقق من حالته

i checked on it.
لقد تأكدت من هذا

we checked on that?
تحققنا من الأمر

i checked on the ads
لقد هاتفت الشركة المعلنة

we just checked on that.
علينا التحقق من ذلك.

no, i checked on that.
لا ، لقد تأكدت من ذلك

- so you checked on him.
- اذن انت تتفقدين عليه؟

i checked on her earlier,
, لقد اطمأننت عليها سابقاً . .

who else have you checked on?
من تفقدت ايضا؟

- have you checked on my wife?
هل تابعت زوجتي؟ نعم، لازالت تستعد

- well, have you checked on him?
-حسناً , هل اطمأننتِ عليه؟

i checked on every story.
لقد تحققت من كل قصة

have you checked on his alibi?
هل تحققت من حجة غيابه؟

i checked on dr. gottesman, and...
تحققت من الدكتور (غوتيسمان) و...

- have you checked on our position?
هل تأكدت من موقعنا ؟

i checked on his crimal record
دقّقت على سجل هاتفه.

my lawyer already checked on you.
لقد بحث محامييّ عنك

i checked on your partner, brett.
(لقد تفقدت رفيقكَ (بريت

- have you checked on her going rate?
هَلْ ُدقّقت في سعرها الجاري؟

i should have checked on you first.
كان يجب علي أن أراك أولا.