From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deposits in banks
ودائع في المصارف
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deposits in iraqi banks 1.d
ودائع في المصارف العراقية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) deposits in other banks;
)د( الودائع في المصارف اﻷخرى؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a includes cheques, deposits and bank charges.
(أ) يشمل شيكات وودائع ورسوم مصرفية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
bank deposits (in millions us$)
الودائع المصرفية (بملايين الدولارات)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit in different banks. got it?
ضعها في عدة بنوك انت كسبتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've made some serious deposits in the wank bank.
وجمعت نسوة كثيرات في مخزن الاستمناء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts and investment income earned in united nations cash pool.
'3` إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في الحسابات المصرفية المختلفة وإيرادات الاستثمارات في مجمع نقدية الأمم المتحدة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(vii) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts and investment income earned on the cash pool.
'7` إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في مختلف الحسابات المصرفية وإيرادات الاستثمار التي تدرها الأوراق المالية وغيرها من الصكوك القابلة للتداول.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
103. investment revenue includes all interest earned on deposits in various bank accounts, on term deposits and on investments in cash pools by the organization.
103 - تشمل إيرادات الاستثمار جميع الفوائد التي تدرها الودائع في مختلف الحسابات المصرفية والودائع لأجل والاستثمارات التي تقوم بها المنظمة في صناديق النقدية المشتركة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts and investment income earned on investments in the cash pool.
`5' إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في مختلف الحسابات المصرفية وإيرادات استثمارات المجمع النقدي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts and investment income earned on marketable securities and other negotiable instruments.
`5' إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد المكتسبة على الودائع في مختلف الحسابات المصرفية والإيرادات المكتسبة من الاستثمار في الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق والأدوات المالية الأخرى القابلة للتداول.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts as well as investment income earned on marketable securities and other negotiable instruments.
'2' تشمل إيرادات الفوائد جميع الفوائد المكتسبة من الودائع في مختلف الحسابات المصرفية، وإيرادات الاستثمار المكتسبة من السندات المتداولة وغيرها من الصكوك المتداولة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts, investment income earned on marketable securities and other negotiable instruments, and investment income earned on the cash pool.
'5` إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في الحسابات المصرفية المختلفة، وإيرادات الاستثمارات التي تدرها الأوراق المالية القابلة للتداول والصكوك الأخرى القابلة للتداول، وإيرادات الاستثمارات المتحصلة في صندوق النقدية المشترك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts, investment income earned on short-term and long-term investments and investment income earned in the cash pool.
'4` تشمل الإيرادات من الفوائد جميع الفوائد المكتسبة على الودائع في مختلف الحسابات المصرفية، والإيرادات من الاستثمارات المكتسبة على الاستثمارات القصيرة الأجل والطويلة الأجل والإيرادات من الاستثمارات المكتسبة في الصندوق النقدي المشترك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts, investment income earned on short-term and long-term investments and investment income earned in the cash pools.
'4` تشمل الإيرادات من الفوائد جميع الفوائد التي تدرّها الودائع في مختلف الحسابات المصرفية، وإيرادات الاستثمارات التي تدرّها الاستثمارات القصيرة الأجل والطويلة الأجل وإيرادات الاستثمارات المحصّلة في صناديق النقدية المشتركة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) monies on deposit in iraqi bank
`١` اﻷمـوال المودعـــة فـــي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tg cheque deposit outsourcing
تى جى الاستعانة بمصادر خارجية لإيداع الشيكات
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: