Results for chiasm translation from English to Arabic

chiasm
تصالبة, المعبر, المتقاطعة, نقطة التقاطع (علم وراثة, علم تشريح)

optic chiasm
التَّصالُبَةُ البَصَرِيَّة

sulcus of chiasm
التَّلَمُ التَّصالُبِيّ

optic chiasm syndrome
مُتَلاَزِمَةُ التَّصالُبَةِ البَصَرِيَّة

chiasm of digits of hand
تَصالُبَةُ أَصابِعِ اليَد

diagnosis of disorders of optic chiasm
تشخيص اضطرابات التصالبية البصرية

so is that confined to the optic chiasm
إذًا هل سيقتصر هذا على التصالبة البصرية

catheter's adjacent to the optic chiasm.
القثطرةُ مجاورةٌ للتصالب البصري

tendinous chiasm of flexor digitorum sublimis muscle
التَّصالُبَةُ الوَتَرِيَّةُ للعَضَلَةِ الصَّاعِدَةِ المُثْنِيَةِ لأَصابِعِ اليَد

she's got a tumor in her optic chiasm.
لديها ورمٌ في التصالب البصري

goes above the optic chiasm to the cerebral hemispheres?
يجري فوق العقد البصري إلى الفص الدماغي؟

and if we notice down here, behind the optic chiasm several glands....
ونلاحظ هنا فى الاسفل تصلب بصرى ...عدة غدد

the pituitary adenoma is bleeding and the blood is compressing the optical chiasm.
هناك نزيف في الغدة النخامية والدم يضغط على اعصاب البصر

if i had to guess, i'd say the tumor's invaded the optic chiasm.
لو اضطررت للتخمين، فسأقول أن الورم اجتاح التصالبة البصريّة

doctor's orders. it is our best chance to shrink the part of the tumor on your optic chiasm.
إتباع أوامر الطبيبة، هي فرصتنا القصوى لتقليص حجم الورم على التصالبة البصرية

i'm quite certain, also, that the optic chiasm has deteriorated somewhat due to a weak ipsilateral component.
و هذا يسبب تلفا في المخ و أنا متأكد أيضا أنها قد أفسدت الرؤية عنده و هي عنصر أساسي

hated it. doctor's orders. it is our best chance to shrink the part of the tumor on your optic chiasm.
إتباع أوامر الطبيبة، هي فرصتنا القصوى لتقليص حجم الورم على التصالبة البصرية

compression of the optic chiasm and parasellar structures results in ophthalmoplegia, third-nerve palsy, visual loss, and headache. 155
يؤدي انضغاط التصالب البصري والتراكيب المجاورة للبطينات إلى شلل المقلة وشلل العصب الثالث وفقد البصر والصداع.

the bullet bored through his prefrontal cortex like a power drill, but it completely missed his optic chiasm, his trochlear nerve, the genu of the corpus callosum.
الطلــقة حفــرت بيـن فصــه الجبهي كأنها مثــقاب كهـربائي، لكــــنه فقــد تصالبــه البصــري بالكـامـل، عصــبه البصــري، ووركـه الخــاص بالجسـم الثفني.

* damage to the optic tract "posterior" to the chiasm causes loss of vision in the visual field on the side opposite to the damage.
* الضرر "بعد" chiasm يسبب فقدان البصر على جانب واحد ولكنها تؤثر على كل مجالات بصرية : المجال البصري المتضررة يقع على الجانب المقابل من الآفة.