Results for chief mourner translation from English to Arabic

mourner
باكٍ ; حَزين ; حادّ ; نَوّاح ; نادِب ; نائِح

professional mourner
نَوّاحَة ; نادِب (مُحْتَرِف يُسْتَأجَرُ في مَأتَم) ; نائِحَة

my first mourner!
نادبي الأول!

george was the chief mourner at william's funeral.
وكان جورج النادب رئيس في جنازة وليام.

mourner ; wailer ; weeper
نَوّاح ؛ نائِح

go, vikes! mourner: shh.
" فليحيا فريق " الفايكز

he's definitely not a mourner.
بالتأكيد ليس أحد المعزين

we're the super mourner gang!
نحن الثكالى المنتقمون

(hired) female weeper ; professional mourner
نَوّاحَة ؛ نائِحَة

you may recite the mourner's kaddish, no?
أنت قد تقرأ بالطريقه "الكادكيه" ,لا؟

in mourning (for) ; mourner ; mourning (for)
حَزين ؛ حادّ (على

their furry little bitches. go, vikes! mourner:
هي أن نشرب حتى الثمالة ونحن نشاهد فريق " الـ " فايكنغز " وهو يسحق فريق الـ " بيرز

you're accusing a mourner over some money without context?
هل تتهم رجلاً مكلوماً بسبب حفنة نقود وبدون دليل؟

this lot calls you the nation's mourner-in-chief
هذه القطعة وصفتك بنادب الأمة

during kim ji eun's funeral, we were the chief mourners for all three days.
نحن من استضفنا عزاء السيد(كيم جي هون)لثلاث أيام

yet moscow has just witnessed the extraordinary sight of alexander solzhenitsyn – the dissident and once-exiled author of the gulag archipelago and one day in the life of ivan denisovich – receiving what amounts to a state funeral, with prime minister vladimir putin acting as chief mourner.
*** untranslated ***

"the departed saint" - "yoon kyung-ho" "the chief mourner" - "hang seo-young" honey, i want a cigarette.
عزيزي , أريد سيجارة

or have you come to feed the mourners?
أو جئت لتغذية النادبين؟