Results for chief secretary translation from English to Arabic

chief secretary
سكرتير أول

chief secretary what?
أمين رئيس ماذا؟

acting chief secretary
الأمين الأول بالنيابة،

office of the chief secretary
محكمة الأسرة

chief secretary, be sure to rape you
قائد الأمين ، ومن المؤكد أن الاغتصاب لكم

i'm the chief secretary for the royal family.
أنا مُدير السكرتاريه لدى الملك

(signed) joshua kalinoe chief secretary to government
(توقيع) جوشوا كالينوي رئيس الوزراء

• ri ung-won, chief secretary, state academy of sciences
• ري أونغ - وون، الأمين الأول لأكاديمية الدولة للعلوم.

ministerial speechwriter, private office of the chief secretary, may 2011-may 2012
كاتب الخطابات بالوزارة، مكتب الأمين الأول، أيار/مايو 2011 إلى أيار/مايو 2012

but the chief secretary for administration may approve exceptions to which longer periods apply.
إلا أن أمين الإدارة الرئيسي قد يوافق على استثناءات تنطبق فيها مدد أطول.

the assemblymen elect from among their members the chief secretary and the deputy chief secretary.
وينتخب المجلس النيابي، من بين أعضائه، السكرتير الأول ونائب السكرتير الأول.

(viii) ri ung-won (리응원), chief secretary, state academy of sciences;
’8‘ ري أونغ - وون (리응원)، الأمين الأول لأكاديمية الدولة للعلوم؛

the assemblymen elect from among their members the chief secretary and the deputy chief secretary.
وينتخب المجلس النيابي، من بين أعضائه، السكرتير الأول ونائب السكرتير الأول.

in 1927, a select committee was appointed by the chief secretary to submit recommendations for a suitable permanent site.
وفي عام ١٩٣٧، كان الوزير اﻷول قد عين لجنة مختارة لتقديم توصيات ﻹقامة موقع دائم مناسب.

chief secretary to the cabinet secretariat of his majesty's government of nepal (hmg/n).
السكرتير الأول في أمانة مجلس وزراء حكومة صاحب الجلالة في نيبال.

the four provincial chief secretaries are also on the committee.
كما أن وكلاء الوزارة الأول للمقاطعات الأربع أيضاً أعضاء في اللجنة.

currently, the highest ranking official in the hksar civil service, the chief secretary for administration, is a woman.
وفي الوقت الراهن، تشغل إحدى النساء أعلى منصب وظيفي في الخدمة المدنية بإقليم هونغ كونغ اﻹداري الخاص، وهو منصب كبير أمناء اﻹدارة.

(e) in 1941, he became the chief secretary of the cabinet and later a councillor of the planning board;
(هـ) وفي 1941، أصبح الأمين الرئيسي للحكومة ثم مستشارا لمجلس التخطيط؛

a basic law promotion steering committee, chaired by the chief secretary for administration, was established in january 1998 to guide promotional strategy.
وأُنشئت في كانون الثاني/يناير 1998 لجنة توجيهية للتعريف بالقانون الأساسي برئاسة المدير العام لشؤون الإدارة لتتولى توجيه استراتيجية الترويج.

a basic law promotion steering committee - chaired by the chief secretary for administration - was established in january 1998 to guide promotional strategy.
وقد أنشئت في كانون الثاني/يناير عام 1998 لجنة توجيهية لتعزيز الوعي بالقانون الأساسي-يرأسها الوزير الأول لشؤون الإدارة-من أجل توجيه استراتيجية الدعوة في هذا المجال.