Results for choluteca translation from English to Arabic

choluteca
تشولوتيكاhonduras. kgm

san lorenzo and choluteca.
305 - تشولوتيكا وسان لورنسو وتشولوتيكا.

coluteca. san lorenzo and choluteca.
305 - تشولوتيكا وسان لورنسو وتشولوتيكا.

aspects of investigation into environmental cases (16 hours), choluteca, choluteca, 14 september 1999.
تقصي شؤون البيئة (16 ساعة)، تشولوتيكا، تشولوتيكا، 14 أيلول/سبتمبر 1999

the departments of choluteca, el paraíso, olancho and cortés have been found to contain landmines, and all affected areas have been properly marked.
واتضح أن مقاطعات شولتيكا واليارائيسو وأولانشو وكورنيس تحتوي ألغاما أرضية، ووضعت بصورة سليمة علامات على كل المناطق المتأثرة.

cases such as el progreso and choluteca also included direct involvement by local authorities working in collaborating with other support institutions as well as members of the beneficiary community, all with the help of unprecedented levels of support from donors and relief organizations.
وبيّنت حالات مثل بروغريسو وشولوتيكا المشاركة المباشرة للسلطات المحلية بالتعاون مع مؤسسات الدعم الأخرى ومع أعضاء المجتمع المستفيد، وكل ذلك بمستويات غير مسبوقة من الدعم المقدم من الجهات المانحة ومنظمات الإغاثة.

(f) implementation and strengthening of local and municipal networks in comayagua, choluteca and juticalpa and introduction of screening in sexual and reproductive health services;
(و) إنشاء وتعزيز شبكات محلية وعلى صعيد البلديات في كوماياغوا، وتشولوتيكا، وخوتيكالبا، علاوة على تطبيق استخدام نموذج الفحص في دوائر الصحة الجنسية والإنجابية؛

138. the project for the "gradual and progressive elimination of child labour " for implementing information and dissemination of the code of childhood and adolescence, creation of seven regional technical sub-councils in copan, danli, juticalpa, choluteca, la ceiba, san pedro sula and comayagua, and the technical council of tegucigalpa 1999.
160 - وجرى إعداد مشروع "القضاء التدريجي والمتزايد على عمل الأطفال "، مع نشر المعلومات عن قانون الطفل والمراهق وتعميمه، وإنشاء سبعة مجالس تقنية فرعية إقليمية في كوبان، ودانلي، وخوتيكالبا، وتشولوتيكا، ولا سيبا، وسان بدرو سولا، وكوماياغوا، ومجلس تقني في تيغوسيغالبا في عام 1999.