Results for cisneros translation from English to Arabic

miss cisneros.
الآنسة (سينيروز)

mr. antonio cisneros
mr. antonio cisneros

mr. pablo cisneros*
السيد إبراهيم الحاوي*

* treto cisneros, pedro.
* treto cisneros, pedro.

mr. d. jaime cisneros garcia
السيد د.

just get simpson and cisneros on the phone.
فقط اتصل بيسمبسون وسيناروس

miss cisneros, we've received your results.
لقد إستلمنا نتائجكِ يا آنسة (سينيروز)

rapporteur: mr. ricardo cisneros (el salvador)
المقرر: السيد ريكاردو ثيسنيروس (السلفادور)

beatrice rangel, senior adviser to the chairman, cisneros group of companies, caracas
بياتريس رانغيل، كبيرة مستشاري رئيس مجموعة شركات سيسنيروس، كاراكاس

on 3 march 1981, a military operation was launched in northern morazán, with colonel alejandro cisneros in charge.
في ٣ آذار/مارس ١٩٨١، بدأت عملية عسكرية في المنطقة الواقعة شمال موراسان، تحت قيادة الكولونيل اليخاندرو سيسنيروس.

messrs. vázquez rodríguez and urbina cisneros had reportedly been arrested by transit police officers in juárez on the day of the alleged disappearance.
وأفيد بأن أفراداً من شرطة النقل في خواريس قد ألقوا القبض على السيد فاسكيس رودريغيس والسيد أوربينا سيسنيروس في يوم الاختفاء المدَّعى.

:: also in november lilia cisneros participated in the world congress against commercial sexual exploitation of children, held in stockholm.
:: وفي تشرين الثاني/نوفمبر أيضا، شاركت ليليا سيسنيروس في المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، المعقود في ستوكهولم.

on 5 december 2003, the court issued a warrant for the arrest of luis de la barreda moreno, miguel nazar haro and juventino romero cisneros.
وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2003، أصدرت المحكمة أمرا بإلقاء القبض على لويس دي لا باريدا مورينو، وميغويل نازار هارو، وجيوفينتينو روميرو كسنيروس.

statements were made by the following business sector participants: institute of liberty and democracy, ondeo suez, cisneros group of companies, total fina elf, and calvert funds.
17 - وأدلت ببيانات مؤسسات قطاع الأعمال المشاركة التالية: معهد الحرية والديمقراطية؛ وأونديو السويس؛ ومجموعة شركات سيسنيروس؛ وتوتال فينا إلف؛ وكالفِرت فَنْدْز.

:: in september lilia cisneros luján, executive president of comunicación cultural, participated in the forty-ninth annual gathering of non-governmental organizations in new york.
:: وفي أيلول/سبتمبر، شاركت ليليا سيسنيروس لوخان، الرئيسة التنفيذية لمنظمة الاتصال الثقافي، في اللقـاء السنوي التاسع والأربعين للمنظمات غير الحكومية المعقود في نيويورك.

in the period covered by this report, the following contributed to the budget: the canadian international development agency, the cisneros group of companies, finland, nokia, stmicroelectronics, sweden, switzerland, talal abu-ghazaleh organization and the united nations educational, scientific and cultural organization.
ففي الفترة المشمولة بالتقرير ساهمت البلدان التالية في ميزانيتها: الوكالة الكندية للتنمية الدولية، مجموعة شركات cisneros، فنلندا، نوكيا stmicroelectronics، السويد، سويسرا، مؤسسة طلال أبو غزالة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.