Results for clause 5 translation from English to Arabic

clause
المادة الفرعية

clause?
شرط؟

clause 5 provides:
فينص البند 5 على ما يلي:

clause (5) rent conditions
الفقرة (5) بنود الإيجار

model clause 5 (regulation 16)
المادة النموذجية 5 (المادة 16)

delete clause 51(5) entirely.
يحذف البند 51-5 برمته

5. escape clause
5- شرط الوقاية

clause 2. 3. 4. 5 – (n/a).
الفقرة 2 و3 و4 و5 - (غير متوفرة).

section 5, clause 2.
كماوردفي المقطع5في فقرة 2.

3 isba/7/c/2, model clause 5.
(3) isba/7/c/2، الادة النموذجية 5.

clause 51(5) - daywork under variation orders
البند 51-5: العمل باليومية بموجب أوامر التغيير

clause 65(5) provides for the "outbreak of war ".
وتنص المادة 65 (5) على "نشوب الحرب ".

5. the challenges of the mfn clause today
5- التحديات التي يطرحها اليوم حكم الدولة الأكثر رعاية

the "without prejudice " clause in paragraph 5 further clarified that point.
وأضاف أن حكم "عدم المساس " الوارد بالفقرة 5 يزيد هذه النقطة وضوحا.

5. role of the martens clause in the protection of the environment
٥ - دور شرط "مارتينز " في حماية البيئة

article 5. safeguard clauses
المادة 5 - الأحكام الوقائية

pursuant to clause 5 of the agreement, client hereby gives notice of the following proposed funding:
بموجب المادة 5 من الاتفاقية, يقدم العميل إخطارًا بالتمويل المقترح التالي:

safeguard clauses (art. 5)
أحكام وقائية )المادة ٥(

clause 5 gave the authority to the corporation to receive, hold and dispose of movable and immoveable property for the purposes set out in the bill.
البند 5 يخول المؤسسة سلطة تلقي الممتلكات المنقولة وغير المنقولة وحيازتها والتصرف بها للأغراض الواردة في مشروع القانون.

under clause 5 of article 156 of the constitution, legal authorities shall suppress the recruitment by terrorist groups by enforcing crime-preventing mechanisms.
- بموجب الفقرة 5 من المادة 156 من الدستور، على السلطات القانونية القضاء على تجنيد المجموعات الإرهابية من خلال إنفاذ آليات منع الجرائم.