Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cleaning staff
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cleaning
التنظيف
Last Update: 2020-07-06 Usage Frequency: 21 Quality: Reference: Drkhateeb
cleaning.
- أنظف -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
cleaning?
تنظف؟
- cleaning.
- تنظيف
the cleaning staff will move them out.
طاقم التنظيف سيقوم بنقلها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
the cleaning staff came in this morning.
لا أعرف ، عمال النظافة أتوا فى الصباح
so you want to join the cleaning staff?
إذاً, فأنت تريدين الإنضمام إلى طاقم الغسيل؟
um, we have a cleaning staff, you know.
لدينا فريق تنظيف بالمناسبة
we think it was from the cleaning staff.
نَعتقدُ بأنّه كَانَ مِنْ موظّفي التنظيف.
the cleaning staff at the hotel found them.
عمّال التنظيف بالفندق وجدوهم
the cleaning staff's on strike. you know that.
عمّال التنظيف في إضراب تعرف ذلك
mm, it was probably the cleaning staff that left it.
ربما طاقم التنظيف تركها
member of cleaning staff to aisle three, please.
عضو هيئة التنظيف مطلوب إلى الممر رقم 3 ، من فضلك
a: cleaning staff, other workers, newspaper deliverers;
ألف - ُمعين/ُمعينة للمنزل، مساعد/مساعدة/عامل/عاملة، موزع/موزعة صحف.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
maybe someone's got a vendetta against the cleaning staff.
ربما شخص ما لديه إنتقام ضد عمال النظافة
more flexible and more cost-effective than in-house cleaning staff
موظفون مؤقتون لقاعات المؤتمرات
- cleaning, cleaning, cleaning...
-تنظف وتنظف وتنظف
a rise in the wages of street cleaning staff to the minimum wage of 20,000 rials
رفع أجور عمال النظافة إلى الحد الأدنى للأجور (20.000) ريال.
cleaning staff -- usually women -- belong in salary scales 1 and 2, for example.
فعلى سبيل المثال، تندرج أعمال التنظيف تحت الجدولين 1 و 2، وهي عادة من اختصاص النساء.
2.1 the author was a member of the cleaning staff at the césar vallejo preparatory academy in lima.
2-1 كان صاحب البلاغ عامل تنظيف في أكاديمية سيزار فاييخو التحضيرية في ليما.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
