Results for clearblue advanced digital ovulati... translation from English to Arabic

implement advanced digital asset management capabilities
تنفيذ قدرات متطورة في مجال الإدارة الرقمية للأصول

implement advanced digital asset management capabilities.
خلق قدرات متطورة على الإدارة الرقمية للأصول.

the company created the first digital ovulation test in 2004.
وقد ابتكرت الشركة اول إختبار إباضة رقمي في عام 2004.

heungjin has been used to procure an advanced digital controller with applications in missile design.
وقد استُخدمت هيونغجين لاقتناء جهاز مراقبة رقمي متطور له تطبيقات في مجال تصميم القذائف.

50. in july 2010, the publishing section had installed advanced digital equipment in its print shop.
50 - وفي تموز/يوليه 2010، ركب قسم النشر معدات رقمية متطورة في مطبعته.

development of the operational use of advanced digital image analysis of polar weather satellite data is going on.
ويجري اﻵن تطوير استخدام التحليل الصوري الرقمي المتقدم للبيانات المستمدة من السواتل القطبية المخصصة لﻷرصاد الجوية ، في أغراض التشغيل العملية .

the universities could contribute new methodologies for advanced digital image processing, training of personnel, provision of images etc.
ويمكن للجامعات أن تسهم في تقديم منهجيات جديدة في مجال معالجة الصور الرقمية المتقدمة، وتدريب الموظفين، وتوفير الصور، وما إلى ذلك.

this will entail the development of advanced digital technology, computerizing all audio-visual material to ensure availability on demand.
وسيستلزم ذلك استحداث تكنولوجيا رقمية متقدمة وحوسبة جميع المواد السمعية والبصرية لضمان توافرها عند الطلب.

the system, which is being run on a trial basis through 2015, integrates an advanced digital recording system with meetings management tools and archiving within the gmeets platform.
ويتضمن النظام، الذي يجرى تشغيله على سبيل التجربة حتى عام 2015، نظاما متطورا للتسجيل الرقمي به أدوات لإدارة الاجتماعات وحفظها في إطار منهاج عمل نظام gmeets.

through advanced digital x-ray techniques dr. brennan's team of scientists have found that the density of these fragments is not the same as the surrounding bone.
و من خلال تقنيات الصور الشعاعية الرقمية المتطورة الخاصة بفريق الطبيبة برينان من العلماء اكتشفوا بأن كثافة هذه الشظايا هي ليست نفس كثافة العظم المحيط بها

the committee noted applications of space technology in the field of public safety, including an advanced digital surveillance tool with the capability of processing video images with up to 200 frames per second, faster than most video systems currently on the market.
185- نوّهت اللجنة بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في ميدان السلامة العامة، بما في ذلك أداة مراقبة رقمية متقدمة ذات قدرة على معالجة صور الفيديو حتى 200 اطار في الثانية، أي بطريقة أسرع من معظم نظم الفيديو الموجودة حاليا في السوق.

the institution-building pillar has also developed training courses for electronic media professionals in the following subjects: investigative journalism; technical training for radio presenters; and advanced digital editing for programming and marketing.
كما أعد هذا العنصر دورات دراسية تدريبية للعاملين في مجال وسائط الإعلام الالكترونية في المواضيع التالية: صحافة التحقيقات؛ والتدريب التقني للمذيعين؛ والتحرير الرقمي المتقدم لأغراض البرمجة والتسويق.

12. unmovic also found that, in parallel to the production of these guidance systems for the al-samoud 2 and al-fatah missiles, iraq was working on the development of advanced digital guidance systems utilizing modern components, such as inertial navigation systems with fibre-optic gyroscopes, gps navigation and more sensitive accelerometers.
12 - وإلى جانب إنتاج نظم التوجيه هذه الخاصة بالصمود 2 والفتح، تبين أيضا للجنة أن العراق كان يعمل على إنتاج نظم توجيه رقمية متطورة باستخدام عناصر حديثة مثل نظم الملاحة بالقصور الذاتي المزودة بأجهزة جيروسكوب الضوئية الليفية، والملاحة الموجهة بالنظام العالمي لتحديد المواقع ومقياسات التسارع الأكثر حساسية.