Results for cleared by the fda translation from English to Arabic

cleared by
صرح بإصداره:

you've been cleared, by the way.
أنت بُرّأتَ، بالمناسبة.

just approved by the fda.
ثوريّ، تمت الموافقة عليّه للتوّ، من قبل "مؤسسة الغذاء والدواء"

he was investigated and cleared by the fbi.
لقد تم التحقيق معه و إخلاء سبيله من قبل المباحث الفيدرالية

local. they were cleared by the state department.
تجهيزات خاصه محليه

revolutionary. just approved by the fda.
ثوريّ، تمت الموافقة عليّه للتوّ، من قبل "مؤسسة الغذاء والدواء"

it's been banned by the fda.
لقد منعتها إدارة الأغذية

as soon as he's medically cleared by the hospital.
بمجرد ان يخلي طبيا من قبل المستشفى

approved articles as cleared by the legal drafting committee
24 تشرين الثاني/نوفمبر 2000

it could get us blacklisted by the fda.
ويمكن أن تضعنا في القائمة السوداء لإدارة الأدوية

heard from the fda?
هل سمعت شيئا من الوكالة؟

a. approved articles as cleared by the legal drafting committee
ألف- المواد الموافق عليها التي أقرّتها لجنة الصياغة القانونية

- anything from the fda?
! هل وصل رد من إدارة الأدوية ؟

118. the total area cleared by the operation was 51.726 metres.
١١٨ - وبلغ مجمـوع مساحة المنطقة التي شملتها عمليـة إزالـة اﻷلغام ٧٢٦ ٥١ مترا.

and since all lipsticks are tested by the fda...
و منذ أن كانت كل أحمر الشفاه مجربه عن طريق لجنه الأغذيه فستعرفين المنتج

the united nations plane had been cleared by the sudanese authorities.
وكانت طائرة الأمم المتحدة حائزة للتصريح اللازم من السلطات السودانية.

a further 75,000,000 m2 should be cleared by the end of 2002;
ومن المتوقع تطهير مساحة أخرى تبلغ 000 000 75 متر مربع بحلول نهاية عام 2002؛

of the 73 candidates, 33 were cleared by the commission and the supreme court.
ومن مجموع المرشحين البالغ 73 مرشحا، أجازت اللجنة والمحكمة العليا 33 مرشحا.

caroline: liquor store's cleared by arrest.
متجر الخمر أغلق بإعتقاله.

off-label uses are benefits not yet recognized by the fda.
منتجاتنا ليست مصنفة بعد من قبل لجان مراقبة الدواء (fda)