Results for clearest translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

clearest.

Arabic

أوضح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when is he clearest?

Arabic

متى يكون صافي الذهن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the clearest examples are:

Arabic

وفيما يلي أوضح مثالين لذلك:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, which is clearest?

Arabic

حسنا، أيّ أوضح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the thumb's the clearest.

Arabic

الإبهام هو الأوضح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just had the clearest thought.

Arabic

إني فكرت بوضعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he still has the clearest motive.

Arabic

لا تزال لديه الدوافع الواضحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"it was the clearest i could find.

Arabic

لقد كان أنقى صوت امكنني الحصول عليه

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the clearest winner is angela merkel.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was the clearest and most consistent lesson.

Arabic

وهذا هو أوضح الدروس وأكثرها اتساقا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ok, this is the one with the clearest sound.

Arabic

حسناً، هذا أوضح قرص من ناحية الصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

those are the two clearest threats right now.

Arabic

أولئك أوضح تهديدين الآن

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the clearest example of this is the use of opiates.

Arabic

وأوضح مثال على هذا هو استخدام مشتقات اﻷفيون.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the clearest reading of molecular blood structure

Arabic

هذه القراءة الأوضح لتركيب الدم الجزيئي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the clearest evidence of this is provided by its agenda.

Arabic

وأوضح دليل على ذلك جدول أعماله.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the clearest exposition is that given by garcía amador:

Arabic

وأفضل شرح واف له هو ما جاء على لسان غارسيا أمادور بقوله:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

so that's the store with the clearest view from the cafe.

Arabic

إذن هذا هو المحل مع أوضح رؤية من المقهى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

volunteering is one of the clearest expressions of solidarity in action.

Arabic

إنّ العمل التطوعي واحد من أوضح المظاهر المعبرة عن التضامن بشكل فعلي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i think the clearest beneficiary... is fernand, count mondego.

Arabic

- حان الوقت لنغادر هذا المكان . - أعتقد أن المستفيد الأوضح ... هو (فرناند)، يا كونت (مونديجو)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the clearest formulation of this principle is the "martens clause " in hr.

Arabic

ويتجلى هذا المبدأ في أوضح صوره في "شرط مارتنس " في اتفاقيتي لاهاي لعامي 1899/1907.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,937,871,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK