From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is the cleverest one of the lot
هل الأذكى هو واحد منهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the cleverest voice in the room. why?
أذكى صوت في الغرفة، لماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are the cleverest thief among us.
أنت أمهر لص بيننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was declared the youngest and the cleverest.
فأعلن أنه الأصغر والأذكى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're the cleverest mother in the world.
أنتِ أذكى إمرأة أعرفها في الوجود
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i got a crow, i'm just the cleverest.. okay..
حسـنا يكفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is she not the sweetest, cleverest, brightest child?
أليست من ألطف ، وأذكى الاطفال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm the cleverest non-asian in the department.
أنا أذكى غير الآسيوي في القسم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in fact, she's the cleverest fucking person i know.
في الحقيقة, إنها أذكى شخص عرفته في حياتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it will be a performance... by the cleverest man at the court.
... سيكون هذا اداء من اذكى رجل فى القصر
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
cleverest thing you ever see around these parts is a rat.
الشيء الأذكى التي ترى من حولنا هو جرذ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the drollest, the cleverest, the sharpest, the most hilarious...
أنت الأكثر مرحا و الأكثر قوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
easy, i shall become best friends with the cleverest man in england.
بسهولة, سأُصبح أفضل أصدقاء أذكى رجلٍ في انجلترا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was the cleverest person i've known. showed me everything.
كان أذكى شخص عرفته علمني كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're the cleverest girl in the world, as well as the most beautiful.
أنتِ أذكى فتاة في العالم، كما أنكِ الأجمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the handsomest, kindest, cleverest most wonderfulest boy in the whole world!
أنك ألطف الوسماء وأكثر الأبناء روعه فى هذا العالم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our cousin mr. collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable.
ربما لايكون أبن عمنا السيد كولينز أمهر الرجال ولكنه شخص محترم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
which brings us to our three friends here... and the cleverest phase of the british operation.
وهنا نصل الي اصدقائنا الثلاثة هؤلاء وذلك هو ابرع ما في خطة الانجليز
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew that you weren't the cleverest girl but i didn't know you were actually a fool.
أعلم أنك لم تكوني أذكى فتاة في العالم... لكني لم أعلم أنك كنتِ... فعلا حمقاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
