Results for cold sore translation from English to Arabic

English

Translate

cold sore

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cold sore

Arabic

‎ قَرْحَةُ الزُّكَام,هِرْبِسُ الحُمَّى‎

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cold sore?

Arabic

قرحة برد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a cold sore.

Arabic

لطشةبرد. لاأعرف .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cold sore, cold sore.

Arabic

حمى حمى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cold sores

Arabic

قرحة الزكام

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a cold sore.

Arabic

إنها قرحة برد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- you have a cold sore?

Arabic

لديك قرحة برد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- cold sores?

Arabic

- القروح الباردة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a cold sore is herpes.

Arabic

القرحة هي مرض الهيربيس "الهيربيس مرض جلدي ينتقل عن الاتصال الجنسي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's just a cold sore. it is?

Arabic

إنها مجرد قرحة صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bob, you have a cold sore on your lip!

Arabic

بوب , لديك قُرْحَة زُكام علي شَفَتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that cold sore is caused by a virus.

Arabic

تلك القرحة يسبّبها فيروس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no! i'm not getting a cold sore.

Arabic

أنا غير مصاب بقرحة الزكام ، لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i've had this cold sore longer than that.

Arabic

لقد جعلت هذا البلاء البارد أطول من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- yep. just a cold sore. - just a cold sore.

Arabic

أجل فقط قرحة فقط قرحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, i do, and she already has a cold sore.

Arabic

نعم، أنا اتذكر، وهي مصابة بالبرد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sorry, that cold sore, how long have you had that?

Arabic

ماذا؟ ،معذرةً، قرحة البرد تلك منذ متى وهي لديكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that microphone is gonna get a cold sore in an hour.

Arabic

ذلك الميكرفون سيصاب بقرحة باردة في ساعة واحدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have a cold sore. i didn't even have a cold.

Arabic

لدي قرحة فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as clear as the cold sore on vera herbert's face.

Arabic

كوضوح القرحة الباردة على وجه (فيرا هربرت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,663,985,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK