Results for colonize translation from English to Arabic

colonize
أقام في مستعمرة

colonize, settle
استعمر

colonize our past?
إستعمار ماضينا؟

re-colonize africa?
*** untranslated ***

they are here to colonize.
هم هنا ليحتلو

we could colonize planets.
يمكننا أن نستوطن كواكب.

the mogs, they don't colonize.
- الموج" لا يستعمرون الكواكب" بل يبيدوا أهلها

we're going to colonize earth.
سوف نقوم باستعمار الأرض

settle down, settle in, settle, colonize
استوطن

yes, but i colonize you too, darling. oh.
-نعم, ولكني أستعمرك أنا أيضا ياحبيبي

that way we could colonize the rest of the land.
هذا هو الحل. يقطع تلك الرابطة الأخيرة بالمحيط.

they are the first to colonize our abandoned neighborhoods.
المناطق الحضرية تتحول إلى البرية.

they colonize at random, pass only through membranous tissue.
تمر فقط عبر الأنسجة الغشائية

thanks to the scramble to colonize africa, we were divided.
وبفضل التدافع الى استعمار افريقيا، تم تقسيمنا.

but it hardly wishes to colonize the frozen wastes of siberia.
*** untranslated ***

"let's colonize at the colony one day next week for lunch.
دعونا نستغل المستعمرة" يوم واحد فى الإسبوع القادم لتناول الغداء

four hundred israeli settlers had been brought in to colonize hebron illegally.
فقد استجلب أربعمائة مستوطن إسرائيلي لاستعمار الخليل بصورة غير مشروعة.

look, at best, they'll colonize us and make us a subject people.
إسمع، في أحسن الأحوال، سوف يستعمرونا، ويجعلونا شعباً خاضعاً لهم

we therefore will never be privy to any efforts to colonize or recolonize any country.
ومن ثم فلن نكون شركاء قط في أي جهود ترمي إلى استعمار أي بلد أو إعادة استعماره.

peace cannot be achieved while israel continues to colonize the land it occupied in 1967.
ولا يمكن تحقيق السلام في وقت تواصل إسرائيل استعمار الأرض التي احتلتها في عام 1967.