Results for come to your mind translation from English to Arabic

English

Translate

come to your mind

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

that came to your mind.

Arabic

الذي جاء إلى عقلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- to your mind, peter.

Arabic

(على بالك يا (بيتر - انظري, إذا لم يعجبك ما أقول -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come on, make your mind up.

Arabic

هيا.. أوقد ذهنك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

come on, make up your mind!

Arabic

. بدون جبن - ! بالجبن -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how do these queries come to your mind?

Arabic

كيف خطرت تلك التساؤلات إلى ذهنك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whatever comes to your mind.

Arabic

أي كان ما يأتي في عقلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what brings that to your mind?

Arabic

لماذا خطر هذا الأمر في بالكِ ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

come to the helping hand ifyou change your mind

Arabic

تعال إلى "اليد الممدودة" إذا غيرت رأيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

just say the dirtiest things that come to your mind.

Arabic

فقط قل أقذر الأشياء التي تخطر الى عقلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where is come across your mind?

Arabic

أين يطرأ في ذعنك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

something's happened to your mind.

Arabic

حدث عطل ما لعقلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

did you come to tell me you'd changed your mind?

Arabic

هل أتيت لتخبريني أنك غيرتِ رأيكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to your mind, who's your whale ?

Arabic

بالنسبة لعقلك من هو الاكبر برايك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come... craig, it'll stimulate your mind.

Arabic

تعال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so these symbols and these leaders come to your mind immediately.

Arabic

لذا فإن هذه الرموز والقيادات تأتي إلى عقلكم في الحال .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can do anything that comes to your mind?

Arabic

أن تفعل كل ما يحلو لك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

say the first thing that comes to your mind.

Arabic

قل أو ما يخطر ببالك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

give me a word. first word comes to your mind.

Arabic

اعطنى كلمه اول ما يأتى على ذهنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just say the first thing that comes to your mind.

Arabic

فقط اذكرى أول شىء يخطر على ذهنكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so the ideas and the narratives of al-qaeda come to your mind immediately.

Arabic

لذا فالأفكار والخبرات الخاصة بالقاعدة تتبادر لاذهانكم في الحال .

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,046,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK