Results for comes to life with translation from English to Arabic

English

Translate

comes to life with

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a moment comes to life

Arabic

تأتي لحظة للحياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sophia always comes ... to life.

Arabic

(صوفيا) دائماً تعود... ؟ إلى الحياة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come to life

Arabic

يعود إلى الحياة, يستيقظ, يفيق, ينتعش

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come to life.

Arabic

يصبـح حقيقـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come to life!

Arabic

تدبفيهاالحياة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

welcome to life with the darlings.

Arabic

-اهلا به في حياة عائلة دارلنغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you come to life.

Arabic

كأنك تعود للحياة مرة أخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

breathing you back to life with my chi.

Arabic

وكيف أعدتك للحياة بأستخدام جزء من روحى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right to life, with special reference to

Arabic

أولاً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى توقيع عقوبة الإعدام

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dolls come to life?

Arabic

الدمى تصبح حيّة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right to life, with special reference to:

Arabic

أولاً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الـحق في الحياة، مع الإشـارة بوجــه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

come alive,come to life

Arabic

انبعثت فيه الحياة

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come to life. come to life.

Arabic

عد الى الحياة , عد الى الحياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but when this method comes to life with its complexity, many questions arise and have to be answered.

Arabic

ولكن عندما تنتقل هذه الطريقة إلى الحياة الواقعية بما فيها من تعقيد، فإن كثيرا من التساؤلات تنشأ ويتعين تقديم إجابة عليها.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yet each time he returns to life with a renewed spirit.

Arabic

في كل مرة يعودها للحياة بروح مجددة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll come back to life with a few days' sleep.

Arabic

سأكون على ما يرام لو نمت لبضعة أيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you bring me back to life. - with brain damage.

Arabic

ـ أنت ستعيدني للحياة ـ بضرر الدماغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right to life, with special reference to: 9 - 22 4

Arabic

أولاً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى: 9-22

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

<< a child has a right to life with his/her parents.

Arabic

و "يتمتع الطفل بالحق في الحياة مع والديه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and your boyfriend rudy brought you back to life with an immortality serum.

Arabic

و صديقك وودي أعادك إلى الحياة بعقار الخلود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,898,251,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK