Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commandeur de l'ordre national
commandeur de l'ordre national
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
commandeur de la légion d'honneur, france, 1979.
وسام فرقة الشرف من مرتبة قائد، فرنسا، ١٩٧٩.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
commandeur de l'ordre national du mérite, france 1999
حامل وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي برتبة كوماندور، 1999
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
commandeur de l'ordre saint grégoire, saint-siège, 1990
حامل وسام سانت غريغوار، الكرسي البابوي، 1990
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1986 commandeur, ordre de la pléiade (association des parlementaires de langue française)
1986 كومندارordre de la pléiade (رابطة البرلمانيين المتحدثين بالفرنسية)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
commandeur de l'ordre de saint grégoire le grand, saint-siège, 1990
حامل وسام سانت غريغوار، الكرسي البابوي، 1990
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
awarded the decoration of the commandeur de l'ordre national du lion, senegal (1998).
حاز على وسام رتبة الأسد الوطنية، السنغال (1998).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
- chevalier de l'ordre national du lion (senegal, 1991), officier (1996), and commandeur (1997).
- وسام الأسد الوطني برتبة قائد (السنغال 1991)، ضابط (1996) وقائد (1997)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: