From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
common use facilities
المرافق العامة
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
common use
استعمال عادي
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"credit facilities" means—
"تسهيلات ائتمانية" تعني—
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
common-use items
مواد للاستعمال العام/العادي
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common use of the transformer:
والاستخدام الأكثر شيوعًا للمحول هو:
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
• this is perhaps the most common use of oscillators.
• ربما يكون ذلك هو أكثر الاستخدامات شيوعًا للمذبذبات.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they're not easily come by, nor in common use.
،إنها أجهزة لا تحصل عليها بسهولة وليست شائعة في الاستعمال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, it has many common uses.
حسناً , لة العديدة من الاستخدامات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
“nuclear facility” means:
3 - يقصد بتعبير ”مرفق نووي“:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
a common use of "symmetric algorithms" is confidentiality of data.
الفئة 2 لا شيء
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11. a woman has the right to be assigned land for common use.
١١ - يعترف للمرأة بالحق في الحصول على أرض لﻻستعمال المشترك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
also recognizing the benefits of sharing and common use of authoritative geospatial information,
وإذ يعترف أيضا بمنافع تبادل المعلومات الجغرافية المكانية الموثوق بها واستخدامها بصورة مشتركة،
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
common use for 5 speed and 6 speed transaxle (m5cfx, m6cfx)
الاستخدام الشائع لمحور نقل الحركة خماسي السرعات وسداسي السرعات (m5cfx, m6cfx)
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no similar template is currently available for common use in united nations missions;
وليس هناك أي نموذج مماثل حاليا متاح للاستخدام المشترك في بعثات الأمم المتحدة؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
“facilities” means the facility and any other facilities provided by the bank to the pledgor, whether in the past or presently
يُقصد بكلمة "التسهيلات" أي قرض و/أو تسهيلات ائتمانية مقدمة من البنك للراهن، سواء في الماضي أو الحاضر.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
table 2-2 presents the most common uses and releases of sccps.
ويقدم الجدول 2-2 أكثر الاستخدامات وحالات التسرب شيوعاً للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
“facilities” means any loan and/or credit facilities provided by the bank to the assignor, whether in the past and/or present.
يُقصد بكلمة "التسهيلات" أي قرض و/أو تسهيلات ائتمانية يقدمها البنك للراهن، سواءً فيما مضى أو حاليًا.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the latter option is what the law requires, but lack of facilities mean that it is not always exercised.
وهذا الخيار الأخير خيار منصوص عليه في القانون ولكنه غير مطبق دائماً بسبب نقص الإمكانيات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"(4) the procuring entity shall use means of communication that are in common use by suppliers or contractors in the relevant context.
"(4) تستخدم الجهة المشترية وسائل الاتصال الشائع استخدامها لدى المورِّدين أو المقاولين في السياق ذي الصلة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the dual-use nature of these facilities mean that australia, like any country with advanced biotechnological industries, could easily produce biological warfare agents.
طبيعة الاستخدام المزدوج لتلك المرافق يعني أن أستراليا، مثل أي بلد يمتلك صناعات بيوتكنولوجية متقدمة، يمكنها بسهولة إنتاج أدوات للحرب البيولوجية.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: