Results for company in deficit translation from English to Arabic

company in liquidation
شركة تحت التصفية

the company in brief
نبذة عن الشركة

with your company in flux,
مع التحولات في شركتك،

company's in trouble
الشركة في المشكلةِ

trust funds in deficit
الصناديق الاستئمانية التي تواجه عجزا

best company in the world.
أفضل شركة في العالم

- the company's in trouble.
-المؤسسة في مازق

a toothpaste company in england!
أي شركة معجونِ أسنان في إنجلترا!

your company's in the clear.
شركتك في خانة البريء

their budgets were deep in deficit.
*** untranslated ***

your company's in serious trouble.
-شركتك في ورطة كبيرة

current accounts in the region remain in deficit.
9 - وتظل الحسابات الجارية في المنطقة في حالة عجز.

the total balance in deficit was $14,897,728.
وبلغ مجموع العجز في الرصيد ما مقداره 728 897 14 دولارا.

the operation was therefore in deficit of $17.7 million.
ولذلك كان هناك عجز تشغيلي قدره ١٧,٧ مليون دوﻻر.

a number of special purpose grants funds remain in deficit.
ﻻ يــزال عـــدد مــن صناديـق المنح لﻷغراض الخاصة يعاني من العجز.

we also are facing problems in the electrical sector, which is in deficit.
ونواجه أيضا مشاكل في قطاع الكهرباء، وهناك عجز في توفيرها.

one of these accounts has been in deficit successively during the last three bienniums.
وكان أحد هذه الحسابات قد سجل عجزا تواصل بدون انقطاع طوال فترات السنتين الثﻻث اﻷخيرة.

from 1948 until 2005 bolivia never had a fiscal surplus; it was in deficit.
في الفترة من عام 1948 إلى عام 2005 لم يحدث أن كان لدى بوليفيا فائض مالي على الإطلاق، بل واجهت عجزا دائما.

undp will continue vigorously to follow up trust funds in deficit with a view to recovery.
سيواصل البرنامج الإنمائي متابعته الحازمة للصناديق الاستئمانية التي تواجه عجزا بغرض استرداد النفقات الزائدة.

moreover, there were still some inactive trust funds and some trust funds in deficit.
وعلاوة على ذلك، ما زالت توجد بعض الصناديق الاستئمانية غير النشطة ويعاني بعضها الآخر من العجز.