Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparison of the four options
مقارنة بين الخيارات الأربعة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. comparison of the two systems
ثانياً - مقارنة النظامين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comparison of handwriting
مقارنة الخطوط، مقابلتها أو مضاهاتها لتثبت منها أو الاهتداء إلى أصحابها.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the intake.
دعنى أخذ هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comparison of the effects of bombs
مقارنة بين آثار القنابل
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comparison of post requirements
مقارنة الاحتياجات من الوظائف
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
and during the intake,
وأثناء المقابلة المبدئية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
comparison of overall resources
مقارنة الموارد العامة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
table 29: comparison of the average nutrient intake per capita per day by area
مقارنة متوسط استهلاك الفرد من العناصر المغذية في اليوم الواحد حسب المنطقة، عام 1995
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you adjust the intake?
-هـل ضبطـت مسـرب الهـواء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay. go do the intake, colleague.
حسنا.اذهبي وقومي بالاستقبال, يا زميلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we start with the intake forms.
نبدأ مع أشكال القبول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: